Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Министру Иностранных Дел Польши Падеревскому

Передано по радио 10 февраля 1919 г.

Получив радиотелеграмму господина Министра Иностранных Дел Польской Республики от 7 февраля № 414, Народный Комиссар по Иностранным Делам должен заявить, что, к сожалению, им не была получена упомянутая господином Министром радиотелеграмма от 29 января, и он будет благодарен, если господин Министр соблаговолит вторично отправить упомянутую радиотелеграмму.

Российская Советская Республика, стремящаяся жить в неизменной дружбе со всеми народами, всегда желала и горячо желает сохранить мирные и добрососедские отношения с польским народом. Русское Советское Правительство ясно обнаружило свое желание оказать услугу и быть полезным польским народным массам тем, что оно тщательно оберегало находящиеся в его руках польские национальные сокровища, польские древности, неоценимые произведения искусства, картины знаменитых художников, рукописи польских композиторов, вообще унаследованные от исторического прошлого Польши сокровища, в числе которых одних лишь колоколов, представляющих значительную художественную и историческую ценность, насчитывается несколько тысяч. Русское Советское Правительство с неизменным вниманием сохраняет эти ценности с той целью, чтобы возвратить их, когда настанет момент, братским народным массам Польши*,

* См, т. I, док, № 57 и 241.

Столь же горячо желая устранить и теперь всякую причину конфликтов с Правительством Польской Республики и установить с ним нормальные отношения, Русское Советское Правительство примет, исходя из этого стремления, делегата Правительства Польской Республики. Оно вошло в сношения с братскими Рабоче-Крестьянски'ми Советскими Правительствами Литвы и Белоруссии, чтобы гарантировать делегату Правительства Польской Республики беспрепятственную поездку до Москвы и выяснить наиболее подходящий для него маршрут, причем последний вопрос может быть разрешен лишь на месте ввиду произведенных отступающими германскими войсками разрушений железных дорог и мостов и ввиду ведущейся со стороны отрядов разнообразного состава борьбы против Литовской и Белорусской Республик в пограничной зоне между этими Республиками и их западными соседями. Немедленно то получении ответа на этот вопрос мы сообщим его господину Министру Иностранных Дел Польской Республики.

Мы точно так же, как и Правительство Польской Республики, считаем весьма.важными те вопросы, которые должны быть обсуждены обоими Правительствами, причем некоторые из этих вопросов, в частности те, которые относятся к территориальным соглашениям, должны будут разрешаться путем переговоров с Правительствами Советских Республик Литвы и Белоруссии, которых ояи касаются непосредственно и к которым мы намереваемся обратиться с предложением наших услуг с целью помочь разрешению относящихся к ним вопросов.

Воздерживаясь, со своей стороны, от вмешательства во внутренние дела Польской Республики, Русское Советское Правительство принуждено обратить внимание Правительства Польской Республики на то, что отряды польских легионеров продолжают участвовать в военных действиях, ведущихся контрреволюционными белогвардейскими бандами против Российской Советской Республики в Мурманском крае, в Сибири и других местах, и потребовать от Польского Правительства, чтобы оно положило конец этому недопустимому положению дел.

Установление нормальных отношений между обеими Республиками тем более настоятельно необходимо в интересах елмих польских народных масс, что несколько сот тысяч польских беженцев еще ожидают на территории Советской России желанного момента, когда перед ними откроется 'путь, чтобы вернуться домой. Эти беженские массы в том тяжелом положении, в котором они находятся в результате замедления их возвращения на родину, умоляют Польское Правительство, чтбы оно ускорило момент, когда их возвращенце будет возможно, и помогло нм в восстановлении для них нормальных услииий существования. В одном только Оренбургском крае,

только что возвращенном под власть Российской Советской Республики, было констатировано присутствие многих тысяч польских беженцев, лишенных всяких средств к существовали ю,

Все перечисленные вопросы, равно как и другие вопросы, интересующие оба Правительства, Русское Советское Правительство рассмотрит в безусловно миролюбивом духе, будучи воодушевлено желанием устранить всякую причину конфликта с Правительством Польской Республики.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

Псчат. по ар\. Опубл. я газ. «Известия» M 32(584), 12 февраля 19/9 г.

Текст ноты Министр Нчостранных Дел Польши от 7 февраля 1919 г. следующий:

«В дополнение к радиотелеграмме от 29 января 1919 года мы извещаем 'Правительство Советской Республики, что в результате тщательного расследования, произведенного Чрезвычайной комиссией с членом апелляционного суда г, Бониславскпм по тлапе, были арестованы все лица, рассматриваемые как подозреваемые в участии в преступлении, совершенном над членами Комиссии Русского Красного Креста, [и что] польские власти применяют суровые меры с целью выяснения всех обстоятельств с oie ер шейного убийства.

Так как конфликт между обоими Правительствами тем не менее продолжается, вследствие положения, занятого Советским Правительством, бросающим обвинения по адресу Польского Правительства без достаточных доказательств, Министр Иностранных Дел считает необходимым отправить к Советскому (Правительству специального делегата в лице г. Александра Венцковекого с целью начатия через его посредство переговоров с означенным Правительством. Нашему делегату будет поручено вступить в соглашение с Советским Правительством по поводу различных вопросов, возбужденных последним, которые в обоюдных интересах обоих Правительств настоятельно необходимо возможно скорее разрешить.

•Просим Народного Комиссара указать маршрут нашему делегату, отправляющемуся вскоре в Москву. Ждем ответа».