Сообщающиеся сосуды

Фредерик Бегбедер

Любовь живет три года

OCR: Killer Bee https://users.gazinter.net/kbee

«Фредерик Бегбедер. Любовь живет три года»: Иностранка; М.; 2004

ISBN 5‑94145‑097‑4

Оригинал: Frederic Beigbeder, “L'amour dure trois ans”

Перевод: Нина Осиповна Хотинская

Аннотация.

Любовь живет три года – это закон природы. Так считает Марк Марронье, знакомый читателям по романам «99 франков» и «Каникулы в коме». Но причина его развода с женой никак не связана с законами природы, просто новая любовь захватывает его целиком, не оставляя места ничему другому. Однако Марк верит в свою теорию и поэтому с затаенным страхом ждет приближения роковой даты.

Фредерик БЕГБЕДЕР

ЛЮБОВЬ ЖИВЕТ ТРИ ГОДА

Посвящается Софи Кристине де Шастенье и Жан‑Мишелю Бегбедеру, без которых не родилась бы эта книга (и я тоже)

Как проигравший, я знаю, что говорю.

Скотт Фицджеральд

Ну и что? Ну да! Надо называть вещи своими именами! Человек любит, а потом больше не любит.

Франсуаза Саган (на званом обеде у себя дома с Брижит Бардо и Бернаром Франком)

Часть I

СООБЩАЮЩИЕСЯ СОСУДЫ

I