2015-05-26
2603
DIALOGUE 1.
DOCTOR AND PATIENT.
ЗАДАНИЕ. Переведите, а затем прочтите за диктором и разыграйте диалог в лицах.
- Where`s Jimmy?
- He is in bed.
- What`s the matter with him?
- He feels ill.
- He looks ill
- We must call the doctor.
- Yes, we must.Can you remember the doctor`s telephone number?
- Yes. It`s 09754.
- Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. Say, “Ah”.
- What`s the matter with him, doctor?
- He has a bad cold, Mr. Williams, so he must stay in bed for a week.
- That`s good news for Jimmy.
- Good news? Why?
- Because he does not like school!
DIALOGUE 2.
WHAT`S THE MATTER?
ЗАДАНИЕ. Переведите, а затем прочтите за диктором и разыграйте диалог в лицах.
- What`s the matter with her? Has she an ear ache?
- She has not an ear ache. She has a head ache.
- What must she do?
- She must take an aspirin.
- What`s the matter with George? Has he a head ache?
- He has not a head ache. He has an ear ache.
- What must he do?
- He must see a doctor.
- What`s the matter with him? Has he a stomach ache?
- He has not a stomach ache. He has a tooth ache.
- What must he do?
- He must see a dentist.
- What`s the matter with Jane? Has she a tooth ache?
- She has not a tooth ache. She has a stomach ache.
- What must she do?
- She must drink some medicine.
- What`s the matter with Tom?
- Has he a stomach ache?
- He has not a stomachache. He has a temperature.
- What must he do?
- He must go to bed.
- What`s the matter with Frank? Has he a head ache?
- He has not a head ache. He has flu.
- What must he do?
- He must stay in bed.
- What`s the matter with Jimmy? Has he a headache?
|
|
|
- He has not a head ache. He has measles.
- What must we do?
- We must call the doctor.
- What`s the matter with Susan? Has she an ear ache?
- She has not an ear ache. She has mumps.
- What must we do?
- We must call the doctor.
DIALOGUE 3.
DOCTOR`S VISIT.
ЗАДАНИЕ. Переведите, а затем прочтите за диктором и разыграйте диалог в лицах.
- How is Jimmy today?
- He is better, thank you doctor.
- Can I see him, please, Mrs. Williams?
- Certainly, doctor. Come upstairs.
- You look very well, Jimmy. You are better now, but
you must not get up yet. You must stay in bed for another
two days. The boy must not go to school yet, Mrs. Williams.
And he must not eat rich food.
- Has he a temperature, doctor?
- No, he has not.
- Must he stay in bed?
- Yes. He must stay in bed for another two days. He can get up
for about two hours each day, but you must keep the room warm.
- Where is Mr. Williams this evening?
- He is in bed, doctor. Can you see him, please? He has a bad cold, too.
DIALOGUE 4.
