2015-05-26
851
Двухкомпонентные названия органических солей калия и натрия, которые пишутся через дефис, сохраняют при переводе на латынь и с латыни тот же порядок слов и те же падежи.
Например:
· сульфацил-натрий - Sulfacylum-natrium
· сульфацила-натрия – Sulfacyli-natrii
Примечание: Следует запомнить следующие названия солей, которые в русском языке состоят из одного слова, а в латинском – из двух:
· метилсалицилат - Methylii salicylas
· фенилсалицилат - Phenylii salicylas
ЧАСТОТНЫЕ ОТРЕЗКИ (ЧАСТЬ 6)
Выучите следующие частотные отрезки:
| №№ п/п | Латинский | Значение | Примеры |
| 1. | -aeth- | наличие этильной группы | Aethpenalum Aethymizolum |
| 2. | -meth- | наличие метильной группы | Methyldopa Methoxalenum |
| 3. | -morph- | производные морфина | Morphilongum Morpholepum |
| 4. | -phen- | паличие фенильной группы | Pheniraminum Phentolaminum |
ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ
1. Какова структура названия солей?
2. Какой порядок слов в латинском названии солей?
3. Назовите русские суффиксы, с помощью которых образуются названия анионов. Укажите соответствующие им суффиксы латинского языка.
4. Как образуются названия органических солей калия и натрия?
ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ
| Названия химических элементов | ||
| 1. Argentum, i n | серебро | |
| 2. Bismŭthum, i n | висмут | |
| 3. Cuprum, i n | медь | |
| 4. Kalium, i n | калий | |
| 5. Natrium, i n | натрий | |
| Названия анионов | ||
| 6. acetas, ātis m | ацетат | |
| 7. benzoas, ātis m | бензоат | |
| 8. bromĭdum, i n | бромид | |
| 9. chlorĭdum, i n | хлорид | |
| 10.gluconas, ātis m | глюконат | |
| 11.hydras, ātis m | гидрат | |
| 12.hydrocarbonas, ātis m | гидрокарбонат | |
| 13.hydrochlorĭdum, i n | гидрохлорид | |
| 14.iodĭdum, i n | йодид | |
| 15.lactas, ātis m | лактат | |
| 16.nitras, ātis m | нитрат | |
| 17.orotas, ātis m | оротат | |
| 18.phosphas, ātis m | фосфат | |
| 19.salicylas, ātis m | салицилат | |
| 20.subcarbonas, ātis m | карбонат основной | |
| 21.subnitras, ātis m | нитрат основной | |
| 22.sulfas, ātis m | сульфат | |
| 23.tetraboras, ātis m | тетраборат | |
| Названия лекарственных средств | ||
| 24.Methylii salicylas (ātis m) | метилсалицилат | |
| 25.Phenylii salicylas (ātis m) | фенилсалицилат | |
| Прочая лексика | ||
| 26.isotonĭcus, a, um | изотонический | |
| Частотные отрезки | ||
| 27. -aeth- | наличие этильной группы | |
| 28. -meth- | наличие метильной группы | |
| 29. -morph- | производные морфина | |
| 30. -phen- | наличие фенильной группы | |
