В данном занятии Вы должны:
1) выучить корневые и конечные терминоэлементы данного занятия, знать терминоэлементы, обозначающие психические расстройства и состояния;
2) выучить лексику, относящуюся к латинским названиям психических расстройств;
3) научиться переводить названия психических расстройств.
Занятие делится на следующие разделы:
Перечень терминоэлементов.
Упражнения на анализ терминов, образованных из греческих терминоэлементов.
Латинские названия психических расстройств.
Упражнения на перевод терминов, обозначающих психические расстройства.
ПЕРЕЧЕНЬ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТОВ
Выучите указанные ниже терминоэлементы:
Корневые терминоэлементы
Греческий ТЭ | Значение терминоэлемента |
baro-, bary- | 1. давление, вес (баротерапия); 2. подавленный, угнетенный (баритимия) |
batho-, bathy- | глубокий, низкий (низко расположенный) (батикардия) |
brady- | медленный (брадикардия) |
claustro- | закрытое помещение (клаустрофобия) |
clepto- | красть (клептомания) |
dipso- (-dipsia) | жажда (в переносном смысле – влечение к алкоголю) (дипсомания) |
ger(onto)- (-geria) | старость, старые люди (геронтофобия) |
hypno- | сон, гипнотическое воздействие (гипнофобия, гипнотерапия) |
mono- | один, единственный (монофобия) |
neo- | новый (неофобия) |
platy- | плоский, широкий (платикрания) |
prosop- | лицо (прозопалгия) |
pyro- | огонь, жар, лихорадка (пиромания) |
schiz- | 1. нарушение психики (шизофрения) 2. раздвоение (схизобулия) |
tachy- | быстрый (тахикардия) |
therm- | тепло (терместезия) |
xeno- | 1. чужой (ксенофобия); 2. происходящий от животного другого вида (ксенотрансплантация) |
Конечные терминоэлементы
Греческий ТЭ | Значение терминоэлемента |
-aesthesia | чувствительность, ощущение боли (акроанэстезия) |
-bulia | воля, побуждение, желание (дисбулия) |
-gnosia | знание, способность узнавать (агнозия) |
-mania | навязчивое стремление к чему-либо (наркомания) |
-philia | 1. болезненное влечение к чему-либо (неофилия); 2. склонность к чему-либо (тромбофилия) |
-phobia | страх, боязнь перед чем-либо, болезненное отвращение к чему-то (клаустрофобия) |
-phrenia | 1. относящийся к уму, психике (олигофрения); 2. диафрагма (платифрения) |
-thymia | настроение, чувство, эмоции (дистимия) |
Префиксы
Греческий ТЭ | Значение терминоэлемента |
pan- | весь, все; охватывающий всё в целом |