Большинство названий лек. преп. Представляют собой искусственно образованные слова, чаще всего составленные из совокупности нескольких словесных отрезков. Среди них имеются также, которые встречаются не в одном, а в нескольких, часть в десятках и сотнях названий. Такие словесные отрезки, имеющие опеределённое значение, несущие некоторую информацию о хим. составе, терапевтической эффективности или фармакологической характеристике лекарственного средства, называются частотными отрезками. Умение узнавать их в составе названия помогает легче и точнее запомнить особенности написания таких названий и одновременно усваивать некоторую, пусть небольшую, но специальную информацию о данном лек. вещ., препарате.
Например, Oxacillinium – «-cillin» - антибиотик группы пенициллинов.
15. Имя прилагательное. Имя прилагательное 1 группы. Согласование с существительными.
В Латинском языке, как и в русском, прилагательные изменяются по родам, числам и падежам. Своего особого склонения они не имеют, а склоняются по образцу существительных 1, 2 и 3-го склонений. По 4-му и 5-му склонениям прилагательные не склоняются.
Первая группа-1 и 2-е склонение.
К 1-му склонению относятся прилагательные женского рода на а, ко 2-му склонению – прилагательные мужского рода, оканчивающиеся на us и er, и прилагательные среднего рода, оканчивающиеся на um.
Имена прилагательные в Латинском языке, как и в русском, согласуются в роде, числе и падеже с сущ., к которым они относятся. Это – согласованные определения. Обычно имена прилагательные ставятся после существительных.
Следует иметь в виду, что согласованные прилагательные не всегда имеют одинаковые окончания с сущ. Согласуясь между собой в роде, числе и падеже, сущ. и прил. Могут относиться к разным склонениям.
Латинско – греческие приставки.
A, An | Отрицание | Apnoe |
Anti | Против | Antidotum |
De, des | Удаление, Избавление | Desinsectio |
Dys | Расстройство, Затруднение | Dyspnoe |
Ecto, Extra, Exo | Снаружи | Exogenus |
Epi, Extra, Hyper, Super, Supra | Над, Сверх, Выше | Epidermis |
Re | Движение назад | Reanimatio |
Peri | Вокруг | Periosteum |
Para, Par | Около, рядом | Parotis |
Hypo, Sub, Infra | Под | Sublingualis |
Syn, Sym | Вместе с | Symbiosis |
Inter, Meso | Между | Mesoderma |
Intra, Endo | Внутри | Endocardium |
Poly | Много | Polyclinica |
Auto | Сам, свой | Autohaemotherapia |
Trans | Через | Transfusio |