Трактирщик. Хозяин Я когда-нибудь учил тебя управлять гостиницей или сохранять верность в любви?

А что, если чудом…

Хозяин Я когда-нибудь учил тебя управлять гостиницей или сохранять верность в любви? Нет? Ну и ты не смей говорить мне о чудесах. Чудеса подчинены таким же законам, как и все другие явления природы. Нет такой силы на свете, которая может помочь бедным детям. Ты чего хочешь? Чтобы он на наших глазах превратился в медведя и охотник застрелил бы его? Крик, безумие, безобразие вместо печального и тихого конца? Этого ты хочешь?

Трактирщик

Нет.

Хозяин

Ну и не будем об этом говорить.

Трактирщик

А если все-таки мальчик проберется сюда…

Хозяин

Ну уж нет! Самые тихие речки по моей просьбе выходят из берегов и преграждают ему путь, едва он подходит к броду. Горы, уж на что домоседы, но и те, скрипя камнями и шумя лесами, сходят с места, становятся на его дороге. Я уже не говорю об ураганах. Эти рады сбить человека с пути. Но это еще не все. Как ни было мне противно, но приказал я злым волшебникам делать ему зло. Только убивать его не разрешил.

Хозяйка

И вредить его здоровью.

Хозяин

А все остальное — позволил. И вот огромные лягушки опрокидывают его коня, выскочив из засады. Комары жалят его.

Хозяйка

Только не малярийные.

Хозяин

Но зато огромные, как пчелы. И его мучают сны до того страшные, что только такие здоровяки, как наш медведь, могут их досмотреть до конца, не проснувшись. Злые волшебники стараются изо всех сил, ведь они подчинены нам, добрым. Нет, нет! Все будет хорошо, все кончится печально. Зови, зови друзей прощаться с принцессой.

Трактирщик

Друзья, друзья мои!

появляются Эмилия, первый министр, Оринтия, Аманда, ученик охотника

Друзья мои…

Эмилия

Не надо, не говори, мы все слышали.

Хозяин

А где же охотник?

Ученик

Пошел к доктору за успокоительными каплями. Боится заболеть от беспокойства.

Эмилия

Это смешно, но я не в силах смеяться. Когда теряешь одного из друзей, то остальным на время прощаешь все…

всхлипывает

Хозяин

Сударыня, сударыня! Будем держаться как взрослые люди. И в трагических концах есть свое величие.

Эмилия

Какое?

Хозяин

Они заставляют задуматься оставшихся в живых.

Эмилия

Что же тут величественного? Стыдно убивать героев для того, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Терпеть я этого не могу. Поговорим о другом.

Хозяин

Да, да, давайте. Где же бедняга король? Плачет небось!

Эмилия

В карты играет, старый попрыгун!

Первый министр

Сударыня, не надо браниться! Это я виноват во всем. Министр обязан докладывать государю всю правду, а я боялся огорчить его величество. Надо, надо открыть королю глаза!

Эмилия

Он и так все великолепно видит.