Связь явного и скрытого содержания предпосылок эмоций

В то же время культуры отличаются между собой в зависимости от ситуаций, событий или проис­шествий, ассоциирующихся со скрытым содержа­нием. Не всегда можно установить однозначное соответствие между скрытым и явным содержа­нием события. Так, в одной культуре смерть вы­зывает состояние печали, а в другой способству­ет другой эмоции. В одной культуре явное содер­жание смерти может ассоциироваться со скрытым содержанием утраты любимого объекта и приве­сти к ощущению печали; в другой культуре явное содержание смерти может ассоциироваться с иным скрытым содержанием, таким как достиже­нием более высокой духовной цели, и вызывает противоположную эмоцию - радость. Таким об­разом, одно и то же явное событие может ассоци­ироваться с разными психологическими темами, лежащими в его основе и вызывающими разные эмоции.

Одни и те же скрытые темы, в зависимости от культуры, могут ассоциироваться с разным явным содержанием. Например, угрозы личному благо­получию человека могут образовывать психологи­ческую тему, в основе которой - страх. В одной культуре эта тема может выражаться в том, что человек оказывается один в большом городе по­здно ночью. В другой культуре она связана скорее с поездками, чем с пребыванием на пустынной ули­це. Несмотря на различия в явном содержании и та и другая ситуация может вызывать страх в со­ответствующей культуре из-за сходства скрытого содержания.

Одно и то же явное событие может ассоци­ироваться с разными психологическими тема ми, лежащими в его основе и вызывающими раз­ные эмоции.

Люди в разных культурах учатся ассоцииро­вать события, конкретные для каждой культуры, ситуации и происшествия (явное содержание) с ограниченным набором психологических тем (скрытого содержания), вызывающего эмоции. Хотя в разных культурах природа скрытого содер­жания очень похожа, явное содержание событий, вызывающих эмоции, варьирует. Такое различие объясняет, почему кросс-культурное исследование обнаруживает как сходства, так и различия в пред­посылках эмоций. Концепция скрытого содержа­ния также полезна для объяснения еще одного про­цесса, связанного с эмоциями - оценкой.

КУЛЬТУРА И ОЦЕНКА ЭМОЦИИ