Ричард Константин, суконщик, сыну Джону оставляет 10 ф. [фунтов*] серебра, помимо 40 ф., завещанных ему Ричардом, отцом данного Ричарда, суконщиком; также 2 серебряных кубка с покрытым эмалью дном, серебряный сосуд для воды, обеденные приборы с изображением св. Иоанна Крестителя и св. Фомы Мученика; также ценный сапфир, серебряное кольцо с драгоценным камнем, рог из слоновой кости, весь скот и урожай в маноре* Хоувиден, гр. Суффолк. Дочерям Маргарет и Элизабет оставляет по 10 марок* серебром и по серебряному блюду. Жене Маргарет — 60 ф. серебром, ее дальнюю спальню, все ее ювелирные украшения, а также все ее сосуды, посуду, утварь из серебра, латуни, железа, дерева, камня и олова, все ее предметы домашнего обихода. Она назначается опекуном детей завещателя, всех их товаров и движимого имущества до тех пор, пока не выйдет замуж вновь... Сыну Ричарду оставляет сдаваемые в аренду помещения в приходе* св. Петра в пожизненное владение; после его смерти означенные помещения пусть отойдут сыну Джону, которому завещатель передает также все прочие сдаваемые в аренду помещения, согласно последней воле Ричарда Константина старшего, отца завещателя.
|
|
Из завещания Джона де Мокинга де Сомерсета (1347 год)
Джон де Мокинг де Сомерсет, торговец рыбой, оставляет различные посмертные дары церкви св. Магнуса на Бридж-стрит, где он должен быть похоронен, а также церквам св. Маргариты на Бридж-стрит, св. Леонарда и монашеским орденам в Лондоне. Ежегодная рента в 6 ш. 8 п. от лавки, арендованной Джоном Хорном, сыном Ричарда Хорна, торговца рыбой, в названном приходе св. Маргариты должна перечисляться церкви св. Маргариты для пополнения запасов свечей. Сделаны дарения в пользу часовен* упомянутых церквей св. Магнуса и св. Маргариты для проведения заупокойных служб по душе завещателя, его умершей жены и прочих. Посмертные дары оставлены церкви св. Павла и на поддержание в должном состоянии Лондонского моста, а также ученикам завещателя и прочим поименно названным...
Упомянутой выше жене оставляет товары в Бордоуне, гр. Кент, в Ньюнтоне, гр. Кент, в Нэлмеле, тр. Кент, в Тотенхэме, гр. Миддлсекс, в пожизненное владение. Сыновьям Томасу и Николасу — лавку на Бридж-стрит в пожизненное владение... Сдаваемые в аренду помещения в Великом Ярмуте должны быть проданы для передачи вырученной суммы на благочестивые цели.