Функции Participle 1 в предложении

В предложении причастие настоящего времени может выполнять следующие функции:

1.Как определение употребляется перед существительным или после него.

The dancing girls are our students. – Танцующие девушки – наши студентки.

2. Если употребляется в функции обстоятельства, то переводится на русский с окончанием «а», «я» или «в» (например: спрашивая, приехав, держа). Может выражать обстоятельство времени, причины, образа действия и сравнения.

Arriving at the station he bought a newspaper. – Приехав на вокзал, он купил газету. (время)

He was silent for a while, as if pausing for a reply. – Он немного помолчал, как будто выдерживая паузу для ответа. (сравнение)

He was standing on the top of the mountatins admiring the beautiful view. – Он стоял на вершине горы, наслаждаясь прекрасным видом. (образа действия)

Having worked a little at this factory I understood everything. – Так как раньше я немного работал на этой фабрике, я все понимал. (причины)

3. Как часть сказуемого.

The answer of the student is disappointing. – Ответ студента разочаровывает.

Образование Participle 2

Participle 2 соответствует русской форме страдательного причастия. Например: сломанная, написанная, прочитанная. Данная часть речи имеет только одну форму и используется для описания законченного действия. Можно сказать, что это результат, выраженный признаком или состоянием.

Broken leg – сломанная нога;

Locked door – закрытая дверь.

Past Participle образуется от инфинитива без to + суффикс – ed. Либо, если глагол неправильный, используется его 3-я форма – таблица Past Participle (3 колонка таблицы неправильных глаголов).

Образование:

1) у правильных глаголов (Regular Verbs):

основная инфинитивная форма без частицы to + окончание -ed.

Например: improv ed – улучшенный;

2) у неправильных глаголов (Irregular Verbs):

причастие прошедшего времени = 3 форма неправильного глагола.

Например: taken – взятый. Всем, кто не помнит особые формы глаголов – см. таблицу неправильных глаголов.

Open – opened (открытый);

Teach- taught (изученный/наученный);

Dress – dressed (одетый).