Семестр

Предмет	Форма контроля
История	Экзамен
Древние языки и культуры	Экзамен
Теория межкультурной коммуникации	Зачет
Политология	Зачет
Информатика	Зачет
Практический курс первого иностранного языка	Зачет, Экзамен
Физическая культура	Зачет
Учебная практика	4 недели

Распределение учебных дисциплин по семестрам на 2012-13 уч. год

Направление 032700.68 «Филология»

Магистерская программа «Теория и практика перевода»

Семестр

Предмет	Форма контроля
Филология в системе современного гуманитарного знания	Экзамен
Философия и методология науки и образования	Экзамен
Педагогика высшей школы	Зачет
История лингвистических учений	Зачет
Первый иностранный язык	Зачет
Второй иностранный язык	Зачет
Научно-исследовательская работа	Зачет
Педагогическая практика	2 недели

Семестр

Предмет	Форма контроля
Практикум по истории лингвистических учений	Зачет
Информационные технологии	Зачет
Первый иностранный язык	Экзамен
Практикум по первому иностранному языку	Зачет
Второй иностранный язык	Экзамен
Семинар по теории и практике перевода	Зачет
Двусторонний письменный перевод (первый иностранный язык)	Зачет
Актуальные проблемы теории перевода и история переводческой науки	Экзамен
Научно-исследовательская работа	Зачет
Педагогическая практика	2 недели
Прикладная практика	5 недель

Семестр

Предмет	Форма контроля
Общественно-политический, синхронный, машинный перевод (первый иностранный язык)	Экзамен
Деловой иностранный язык	Зачет
Второй иностранный язык	Зачет
Семинар по теории и практике перевода	Зачет
Двусторонний письменный перевод (первый иностранный язык)	Экзамен
Двусторонний письменный перевод (второй иностранный язык)	Зачет
Практикум по актуальным проблемам теории перевода и истории переводческой науки	Зачет
Научно-исследовательская работа	Зачет
Педагогическая практика	2 недели

Семестр

Предмет	Форма контроля
Практикум по общественно-политическому, синхронному, машинному переводу (первый иностранный язык)	Зачет
Деловой иностранный язык	Экзамен
Второй иностранный язык	Экзамен
Практикум по второму иностранному языку	Зачет
Двусторонний письменный перевод (первый иностранный язык)	Экзамен
Переводческая этика и межкультурное взаимодействие	Зачет
Научно-исследовательская работа	Зачет
Государственный экзамен	1 неделя
Защита выпускной квалификационной работы магистра	10 недель

Распределение учебных дисциплин по семестрам на 2012-13 уч. год

Направление 031100.62 «Лингвистика»