Стать противником означает поставить себя в положение противника.
Люди склонны относиться к вору, обнаруженному в их доме, как к врагу за крепостными стенами. Но когда мы вообразим себя этим вором, мы увидим, что весь мир против нас, и у нас нет другого выхода, кроме как сражаться до последнего. Внутри дома находится фазан. Ястреб пришёл арестовать его. Вы должны понимать это.
В крупномасштабной стратегии люди всегда пребывают под воздействием чувства, что враг силён, и поэтому склонны к осторожности. Но если у вас хорошие солдаты, если вы понимаете принципы стратегии и знаете, как следует нападать на врага, вам не о чем беспокоиться.
В поединке один на один вы также должны ставить себя в положение противника. Размышляя про себя: «Я мастер Пути, знающий все принципы стратегии», вы потерпите поражение. Вы должны понимать это глубоко.
Освобождение от четырёх рук
Принцип «освобождения от четырёх рук»* используется, когда вы и враг сражаетесь в равной мере решительно, и трудно понять, на чьей стороне преимущество. В этом случае вы должны отказаться от используемого подхода и победить другими методами.
* Освобождение от четырёх рук (яп. йоцу тэ-о ха-насу). Выражение «йоцу тэ» описывает ситуацию, в которой противники вцепились друг в друга мёртвой хваткой обеих рук. Это слово используется также для описания различных предметов с четырьмя углами, таких как рыболовные сети или квадратные куски ткани, которые женщины использовали в качестве одежды.
В крупномасштабной стратегии, если в поединке проявился «дух четырёх рук», самое главное — не сдаваться. Отбросьте этот дух и побеждайте с помощью тактики, применения которой враг не ожидает.
В одиночном поединке верно то же самое. Обнаружив себя в ситуации «четырёх рук», вы должны победить врага, внося неожиданные изменения в свои действия и применяя необычные техники, которые подходят для данного мгновения. Вы должны уметь принимать решение в таких случаях.