Письмо 14

От Сесили Воланж к Софи Карне Вчера я не писала тебе, дорогая Софи, но, уверяю тебя, не развлеченияпомешали мне. Мама была больна, и я весь день не отходила от нее. Вечером,когда я ушла к себе, у меня уже ни к чему не было охоты, и я пораньше легла,чтобы убедиться, что день наконец-то кончился: ни один еще не казался мнетаким длинным. И не оттого, что я не люблю маму, а просто сама не знаюпочему. Я должна была поехать в Оперу с госпожой де Мертей; там должен былбыть кавалер Дансени. Ты знаешь, что эти двое нравятся мне больше всехдругих. С наступлением часа, когда я тоже должна была быть там, сердце моекак-то невольно сжалось. Все мне было в тягость, и я плакала, плакала, не всилах удержаться от слез. К счастью, мама лежала и видеть меня не могла. Яуверена, что кавалер Дансени тоже был расстроен, но его все же развлекалопредставление и общество. Это совсем другое дело! К счастью, сегодня маме лучше, и к нам придет госпожа де Мертей с однимгосподином и с кавалером Дансени. Но госпожа де Мертей всегда очень поздноявляется, а сидеть так долго одной ужасно скучно. Сейчас всего одиннадцатьчасов. Правда, мне надо поиграть на арфе, да и туалет мой займет некотороевремя - сегодня я хочу получше причесаться. Кажется, мать Перпетуя права, ив свете сразу становишься кокеткой. Никогда еще мне не хотелось бытькрасивой так, как в последние дни; я нахожу, что вовсе не стольпривлекательна, как воображала, и, кроме того, очень много теряешь вприсутствии женщин, которые румянятся. Вот, например, госпожа де Мертей: явижу, что все мужчины находят ее более красивой, чем меня, но этим я неслишком огорчаюсь, так как. она любит меня и к тому же уверяет, будтокавалер Дансени находит, что я красивее ее. Как благородно было с ее сторонысказать мне об этом! Казалось даже, что она этому радуется. Должна сказать,что я этого понять не могу. Значит, она меня очень сильно любит! А он!.. О,как я рада. Но и мне кажется, что достаточно посмотреть на него, чтобыпохорошеть. Я бы без конца смотрела на него, если бы не боялась встретитьсяс ним взглядом: каждый раз, как это случается, я совершенно теряюсь; мнесловно больно, но это ничего. Прощай, дорогая моя подружка, иду заняться своим туалетом. Я люблю тебяпо-прежнему. Париж, 14 августа 17...