Злоключения медового месяца

В тот момент, когда наш, до отказа нагруженный автомобиль взбирался вверх по крутой, извилистой дороге, мы увидели, как гигантский лесовоз несется прямо на нас. Джоди резко повернул руль вправо: столкновения с грузовиком нам удалось избежать, но мы оказались в придорожной канаве.

Пока я старалась прийти в себя, перед глазами промелькнули картины последних трех дней: свадьба и два чудесных дня в заго­родном коттедже на берегу реки, удивительно романтичном месте (огромный камин, балкон, нависший над стремительной рекой и, что самое главное — полное уединение).

Я бы с радостью осталась в коттедже в Хоторн Фармз, но нам, недавно поженившимся студентам, такая роскошь была явно не по карману. Две ночи — это все, что мы могли позволить себе при нашем скромном бюджете, поэтому решили продолжить наш медо­вый месяц, раскинув палатку в лесу.

Это была наша первая ошибка. Ни Джоди, ни я не имели малейшего представления о жизни в палатке на лоне природы. Но вот мы уже здесь, в кювете, с палаткой, спальными мешками и запасом продовольствия. Джоди принялся толкать автомобиль, а я крутила руль, и нам удалось, наконец, выбраться из кювета. Про­ехав еще немного, мы нашли прелестную, укромную стоянку. Тут началось наше сражение с палаткой. Веселое занятие, правда?

Совершенно выбившись из сил, мы рано улеглись спать, за­бравшись в спальные мешки. Но среди ночи нас разбудил моросящий дождь, который очень скоро перешел в ливень. В палатке, взятой нами напрокат, мы обнаружили огромную дыру, и рисковали про­мокнуть до нитки. Ничего себе, хорошенькое начало в третью ночь медового месяца! Сначала с трудом установили палатку, а теперь, в час ночи, насквозь промокшие от проливного дождя, мы складыва­ем ее. Вот уж, действительно, верх романтики! Но наши приключения только начались...

На рассвете, когда мы съезжали с горы, в автомобиле лопнула шина. Я держала фонарь и зонтик, пока Джоди менял колесо на обочине узкой дороги. Он посмотрел на меня, улыбнулся и промол­вил: „Милая, я думаю, именно такие испытания укрепляют брак".

Теперь, оглядываясь назад, (а с тех пор прошло 22 года, и у нас уже четверо детей), я сознаю, что тогда ни у меня, ни у Джоди не было малейшего представления о тех многочисленных радостях и горестях, о тех странных, порою забавных обстоятельствах, кото­рые связали нас воедино. Я не имела никакого понятия о том, как научиться любить своего мужа, и даже не догадывалась о дремав­шей во мне способности придираться и ворчать.

Я вышла замуж за Джоди, потому что хотела быть его дру­гом, возлюбленной и спутницей навеки. Я еще не встречала женщины, которая выходила бы замуж для того, чтобы стать несчастной. Каждая женщина, вступая в брак, ожидает, что взаимоотношения с мужем принесут ей удовлетворение и помогут осуществить ее мечты и надежды. Но проходят годы, происходит что-то непредви­денное. Прекрасный принц превращается в отвратительную жабу, или же Золушка, вместо того, чтобы стать принцессой, превращает­ся в „пилу", былые волнующие взаимоотношения сменяются обывательской скукой.

Я заметила, что женщины, недовольные своим браком, чаще всего называют три источника этого недовольства: мужа („если бы он был немного нежнее, или решительнее, или больше помогал мне, вообще, был лучше, я могла бы стать такой женой, какой должна быть"), обстоятельства („если бы наша квартира была побольше, если бы мне не приходилось убирать такую большую квартиру, если бы у меня был ребенок, если бы у меня не было так много детей, если бы у нас было больше денег, — я была бы хорошей женой") и себя („если бы я была другой: красивой, стройной, талантливой, изобретательной, умной, привлекательной — вот тогда я была бы образцовой женой". Или — „ничего уж тут не поделаешь, какая есть, такой и останусь; серая, будничная жизнь так и будет продол­жаться"). Но именно в этом ошибаются женщины.

Я надеюсь, что в книге вы найдете полезные советы, следуя которым, сможете постоянно пробуждать интерес своего мужа к вам, научитесь ставить себя выше будничных обстоятельств, смо­жете разработать план, с помощью которого вы постепенно станете такой женщиной, женой, матерью, какой всегда мечтали быть.