Раздел 6. Гражданский процесс

1. Пока идет гражданский процесс по поводу развода, раздельного проживания или выплаты компенсаций, могут быть выданы охранные ордера.

2. При этом охранные ордера выдаются в дополнение к гражданскому процессу, а не вместо него.

3. Охранные и ограничительные ордера могут быть выданы независимо друг от Друга и от подачи заявления о разводе и раздельном проживании.

4. Выдача ограничительного ордера или охранного ордера может быть представлена как существенное обстоятельство в последующем гражданском процессе.

Раздел 7. Оказание помощи.

А. Экстренная помощь.

1. Государство должно предоставлять экстренную помощь, которая включает:

а. услуги кризисной службы в течение 72-часов;

б. немедленную транспортировку из дома пострадавшей в медицинский центр или убежище;

в. экстренную юридическую консультацию и дальнейшее направление в соответствующие инстанции;

г. консультирование в кризисной ситуации, чтобы обеспечить поддержку и уверенность в безопасности;

д. конфиденциальность в обращении с жертвами.насилия и с их семьями.

Б. Помощь неэкстренного характера.

1. Государство должно предоставлять помощь, которая включает:

а. обеспечение услуг, способствующих долговременной реабилитации жертв насилия в семье через систему консультирования, переподготовку и адаптацию в области занятости и помощь в уходе за детьми;

б. обеспечение услуг, способствующих долговременной коррекции поведения лиц, совершивших насилие, через систему консультирования;

в. специальные программы о насилии в семье, которые осуществляются независимо от программ социальной помощи:

г. обеспечение кооперации и координации государственных, общественных и частных услуг и программ федерального и местного уровней.