-Ты бы не сделал это, так ведь? – прошептала она, - я правда не знаю, почему ты настолько беспокоишься. Я не заслуживаю этого.
-Тем не менее, это не имеет никакого значения, правда?
-Не в этот раз, - вздохнула она. – Мне жаль, что я не могу объяснить так, чтобы ты понял. Я не смогу причинить ему боль, – она показала на свой живот, - даже больше, я могла бы взять ружье и выстрелить в тебя. Я люблю его.
- Почему ты любишь всегда не тех, Белла?
- Вовсе нет.
Чтобы мой голос стал тверже, как мне хотелось бы, я прочистил горло.
-Поверь мне.
Я встал на ноги.
-Куда ты собрался?
-Бессмысленно оставаться здесь.
Она протянула свою теплую руку в мольбе.
-Не уходи.
Я чувствовал, как потребность в ней съедала меня изнутри, требуя чтобы я был с ней рядом.
-Мне нечего здесь делать. Я должен вернуться.
-Почему же ты пришел? - спросила она мягко.
-Только для того, чтобы увидеть, что ты действительно жива. Я не поверил, что ты настолько больна, как сказал Чарли.
Я не мог определить, поверила она мне или нет.
|
|
-Вернешься ли ты снова? Раньше ты….
-Я не собираюсь бродить вокруг и наблюдать, как ты будешь умирать, Белла.
Она вздрогнула.
-Ты прав, прав. Ты должен идти.
Я подошел к двери.
-Прощай, - прошептала она мне, - Я люблю тебя, Джейк.
Я едва не вернулся. Чуть было ни развернулся и не упал на колени, и не начал снова умолять. Но я знал, что она бы отреагировала на это с холодным упрямством, перед тем как окончательно добить меня, как если бы собиралась добить его.
-Конечно, конечно, - бормотал я на выходя.
Я не увидел ни одного из вампиров. Не обратил внимания на свой байк, стоящий в одиночестве посреди лужайки. Байк был не достаточно быстр для меня. Мой отец, должно быть, обезумел, Сэм тоже. Как отреагировала стая на то, что я не объявлялся так долго? Думали ли они, что Каллены добрались до меня, до того, как у меня был бы шанс? Я разделся, совсем не заботясь о том, что меня могут увидеть, и побежал, обернувшись в волка в течении первого большого шага.
Они ждали меня. Конечно ждали.
-Джейкоб, Джейк, - сошлись в хоре восемь голосов.
-Возвращайся сейчас же домой, - приказал голос Альфы. Сэм был в ярости.
Я чувствовал, что Пол постепенно исчезал, и знал, что Билли и Рейчел хотели скорее услышать, что со мной. Пол был слишком взволнован, чтобы рассказывать всю историю о том, что я не стал едой вампира. Мне не хотелось разговаривать со стаей, я был уже почти на полпути – они могли видеть размытый лесной пейзаж, я бежал домой. Также я не сказал им, что был немного не в себе. Мои страдания были очевидны.
Они увидели весь этот ужас: пятнистый живот Беллы, ее хриплый голос, силу её ребенка, агонию Эдварда, который наблюдал всё то, что творилось с ней, ее увядание…..картина того, как это ранит ее, Розали, которая носиться с Беллой и для которой жизнь Беллы ничего не значит – и на этот раз ни у кого из них не было слов.
|
|