Коммуникативный регистр речи – модель речевой деятельности, обусловленная точкой зрения говорящего и его коммуникативными интонациями, располагающая определённым репертуаром языковых средств и реализованная в конкретном фрагменте текста.
Информативный регистр: говорящий является субъектом знания, но не наблюдателем => есть эффект отчуждения, нет соприсутствия.
В тексте движение не линейное, а объёмное, и выбор темпоральных форм определяется не реальным моментом речи, а отношением говорящего.
Т1 Календарное, природное время, объективное; физическая категория;
Т2 Текстовое, событийное время, которое связано непосредственно с текстом;
Т3 Перцептивное время, позиция говорящего.
Информативный регистр (ИР) – факты, события, отвлечённые от реальности и не познаваемые сенсорно.
1) Информативно-описательный регистр;
2) Информативно повествовательный регистр.
В ИР Т2 ≠ Т3
Модусные рамки ИР: «говорят», «известно», «я знаю»
Репродуктивный регистр (РР) – говорящий воспроизводит непосредственно сенсорно наблюдаемое.
|
|
1) Репродуктивно-описательный регистр;
2) Репродуктивно-повествовательный регистр.
В РР Т2 = Т3, т.е. говорящий находится в текстовом времени.
Модусные рамки РР: «я вижу», «я слышу», «я чувствую, как..».
Генеритивный регистр (ГР) – пословицы, поговорки – очень общая, отвлечённая информация, афоризмы и т.д.
Волюнтивный регистр (ВР) – приказ, побуждение к действию.
Реактивный регистр – выражение оценочной реакции, междометия и т.д.