Брат он мой, а ум (т. е. воля) у него свой

Не верь брату родному, верь глазу своему кривому!

Брат так брат, а не брат - так отдай мой крест (т. е. крестовый брат, побратим; они меняются тельными крестами. Девки называют себя кумами, крестовыми сестрами).

Брат на брата - пуще супостата (т. е. если враждуют).

Брат с братом на медведя ходят.

Два брата на медведя, два свата - кисель.

Чуж-чуженин, а стал семьянин (зять).

Одно дитя роженое (дочь), другое суженое (зять).

У тещи-света для зятя приспето.

Зять да сват у тещи - первые гости.

Зять на двор - пирог на стол.

Пожалуйста, зятек, съешь пирожок!

Для зятя и дверь пол\'а (настежь).

Теща зятю голову маслит (от обычая свадеб., где молодые едут к теще на яичницу).

У тещи для зятя и ступа до\'ит (т. е. доится).

Думала теща, пятерым не съесть; а зять-то сел, да за присест и съел.

На зятьев не напасешься, что на яму.

Наливай на гущу, зять будет (говор. тесть).

Был у тещи, да рад утекши.

Зятек едет - на похмелье зовет.

Не для зятя-собаки, для милого дитяти (гов. тесть).

Ныне зять подмаз съел, а завтра и всю сковороду.

Кошку бьют, а невестке наветки дают (а невестка гляди да казнись).

Свекровь кошку бьет, а невестке наветки дает.

Первая зазнобушка - свекор да свекровушка; другая зазнобушка – деверь да золовушка.

Свекор кропотлив, свекровь журлива, деверь пересмешник, золовка смутлива, ладушко (муж) ревнив.

Свекор журлив, свекровь хлопотница, золовка смутьянка, деверь насмешник.

Свекор драчлив, свекровь ворчлива, деверья журливы, невестки мутливы.

Свекор говорит: нам медведицу ведут; свекровь говорит: людоядицу ведут; деверья говорят: нам неткаху ведут; золовки говорят: нам непряху ведут.

Это свёкрова гроза; это свекровина гроза; это мужнина гроза (говорит свекровь, ударяя невестку слегка плеткой, на другое утро брака).

Свекор батюшка - застоюшка, свекровь матушка - заборонушка (говорит сноха, льстя).

Сношенка у свекра - госпоженка.

Сноху привели и трубу на крышу поставили (завершили).

Смалчивай, невестка, - сарафан куплю (говор. сношник).

Сноха свекрови - битая полоса.

Деверь невестке - обычный друг.

Деверья впереди, что борзые кобели; свекровь на печи, что сука на цепи.

Богоданны сестрицы - крапива жгучая.

Золовки-колотовки, побей головки. Золовка хитра на уловки.

Золовка - зловка; золовка - колотовка; золовка - мутовка.

Мы не в лиху сноху: что бог подаст, то и людям (слова золовок).

Я не в большую сноху, не упрям (говорит деверь).

Нет нужды невестке, что деверь не ел: хоть ешь, хоть сохни, хоть так издохни (хоть жри, не жри, хоть так умри).

Все в семье спят, а невестке молоть велят.

Невестушка, полно молоть! Отдохни, потолки (говорит свекровь).

Пусть бы невестка и дура, только бы огонь пораньше дула.