На втором этапе Crossover

После ошеломительного успеха альбомов Pies Descalzos и The remixes наступила новая эра для Шакиры. В первую очередь она познакомилась с известным продюсером Эмилио Эстефаном, мужем Глории Эстефан, которая является самой известной латиноамериканской исполнительницей. И кто сделал именитый crossover в Америку и в мир первой. Работа над пятым студийным альбомом шла и Шакира писала тексты песен. И вот, когда около 10 песен были написаны, кейс с текстами был украден в аэропорту в Колумбии. Это задержало выход альбома, потому что Шакире пришлось воссоздать многие тексты или писать заново. Латинская бомба увидела свет в 1998 году 29 сентября и называется она Donde Estan Los Ladrones, что означает «Где воры». Такое название Шаки дала из-за пропавших песен в кейсе, о которых до сих пор никто не знает где они могут быть. Альбом взорвал всю Латинскую Америку, в том числе и Америку и Азию и некоторые страны Европы! О Шакире заговорили по-другому - теперь ей было 21 год! Взрослая и сильная! целеустремлённая и талантливая, она не останавливалась ни на секунду и продолжала работать над промо альбома. Её ждали разные шоу, интервью, выступления, премии и релизы, у Шакиры почти не оставалось времени на личную жизнь в поисках за мировой славой. Но именно этого она всегда и хотела! Первым синглом стала подрывная песня Ciega Sordomuda, она покорила все чарты, её стали петь миллионы везде. Но это было только начало, остальные синглы закрепляли серьёзность намерения Шакиры пробиться в Америку, а значит и во весь мир!
После сингла Ojos Asi. Песня! Которая сочетает в себе восточные мотивы! Рок! Фолк! И необыкновенный вокал Шакиры и мужской сильный бэк вокал - просто пронеслась как шторм по всему миру. Эта песня и по сей день звучит везде, её исполняют, пародируют и миксуют для клубов или разных шоу.
Сам альбом достаточно разнообразен, много этники, латино, востока, акустики, электроники, гитары, разных барабанов. Одним словом всё не описать, Dell просто надо послушать. Три трогательных и пронзительных баллады, несколько песен латино, восточная и мистическая Ojos Asi и небывалый рок драйв, например как в песнях Si te vas и Inevitable! Вообщем, для всех найдутся свои любимые направления.
Ещё больший успех на MTV и во всём мире принёс Шакире её шестой проект MTV Unplegged! 10 песен с альбома Donde Estan los Ladrones и Estoy aqui с прошлого альбома были трансформированы в новое звучание - более акустическое и очень живое. Шакира дала два таких живых концерта в 1999 году: один в Мексике (официальный dvd и cd релиз после в 2000 году) и другой в Бразилии (где её просто обожают с 1993 года). Это был ещё один этап в карьере Шакиры перехода на мировой уровень.
После этого в 2000 году помимо большого количества приглашений на престижные шоу и разные музыкальные события, Шакира получила награду на премии Гремми в Латинской Америке за две песни - Ojos asi и Octavo dia! Счастью Шакиры не было предела. Шакира предстала публике знойной восточной блондинкой, исполняющей как никто другой танец живота под новую версию знаменитого сингла Ojos asi! Стоит напомнить, что до этого в 1998 году она получила награду как самая лучшая латинская певица на WMA. Вручала награду Шаки сама Глория Эстефан, в то время она очень поддерживала Шак.
В том же 2000 году был организован тур по Латинской Америке и США под названием Tour Anfibio, что принесло Шакире ещё больше популярности и готовность перейти к финальному Crossover этапу и полностью подтвердить титул самой популярной латинской исполнительницы в мире!