2015-08-12
381
Balance sheet - баланс, балансовый отчет
To list - перечислять
Assets - активы
Liabilities - пассивы, обязательства
To go through - тщательно разобрать
On the left -слева
Cash - наличность
To owe - быть должным
Customer - клиент
Accounts receivable - счета дебиторов, дебиторская задолженность
Inventories - товарные запасы
Warehouse - склад
Originally - первоначально
To be worth - стоить
To add up - складывать
On the right - справа
Accounts payable - счета кредиторов, кредиторская задолженность
Salary - заработная плата
Mortgage - закладная
To negotiate - совершать сделку
Insurance company - страховая компания
Bank loan - банковская ссуда
Shorter-term - краткосрочный
Cash needs - потребность в наличных деньгах
Debt - долг
Net worth - собственный капитал (предприятия)
Excess - избыток
To wonder - интересоваться
Shareholder - акционер
Take-over bid - предложение о покупке контрольного пакета акций компании
Prospects - перспективы
Growth - рост
Proven record - проверенная репутация
To bid - предлагать цену
Going concern - функционирующее предприятие
Customer loyalty - приверженность клиентуры
Intangibles - нематериальные активы
Goodwill - “цена” нематериальных активов фирмы, репутация фирмы
9. Прослушайте и постарайтесь понять текст В.
10. Напишите краткое изложение текста на русском языке.
11. Прочтите утверждения и выберите те, которые соответствуют содержанию текста Вх):
1) The income statement shows the flow of money during a given year.
2) The balance sheet lists the assets the firm owns and its liabilities.
3) The balance sheet gives us a picture of the firm during the whole time of its existence.
4) ‘Net worth’ of the firm is the excess of its assets over its liabilities.
5) Assets are what the firm owes and liabilities are what the firm owns.
6) Making a take-over bid you are buying not only the firm’s assets but also its goodwill.
