Translate the following sentences into English

1. Біометричні прилади – пристрої безпеки, за якими ідентифікація особи здійснюється за допомогою індивідуальних фізіологічних характеристик (відбитки пальців, малюнок сітківки ока, тембр голосу, підпис).

2. До біометричних приладів належать біометричні замки, ключем до яких найчастіше є відбитки пальців (власника або його домочадців – до 10 і більше зразків). Біометричні замки діють за допомогою сенсора, який сканує необхідну для ідентифікації ділянку і дозволяє або обмежує доступ.
3. Перші біометричні системи надавали дуже високий ступінь безпеки, завдяки, переважно, високій вартості біометричних пристроїв.

4. Біометричні пристрої захисту запам’ятовують певні унікальні особливості людини, властиві тільки даній конкретній особі, наприклад відбитки пальців, і використовують цю інформацію для порівняння при подальшій аутентифікації.

5. Будь-який пристрій біометричної аутентифікації складається з апаратної і програмної частини, які взаємодіють з операційною системою або додатками.

6. При роботі із відбитками необхідно враховувати той факт, що біля 1% людей мають на стільки унікальні відбитки, що для роботи з ними потрібно створювати спеціальні алгоритми обробки.

7. На біометричні пристрої аутентифікації можуть впливати умови навколишнього середовища.

8. Оптичні сканери мають невеликі розміри, і їх краще використовувати в офісах. Проте вони не підійдуть для застосування в приміщеннях, де висока вологість або присутні інші забруднення.

Speaking

Biometrics can be applied to many situations, such as computer login security, employee recognition, time or attendance record systems, and voter identification. As a team of "engineers" describe three other situations where you think engineers should consider incorporating biometrics technology to solve problems.

Writing


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: