Тема 4. Наукове повідомлення англійською мовою

Наукове повідомлення – це скорочений варіант (4-5 сторінок) наукової доповіді, в якій публічно викладається певна наукова проблема. Доповідь (і, відповідно, повідомлення) містить вступ, основну частину і висновки. У вступі обґрунтовується стан досліджуваної проблеми та необхідність її розгляду в сучасних умовах. В основній частині розкриваються основні ідеї, які висуває автор у розвиток уже існуючих поглядів. У висновках формулюються рекомендації та пропозиції, реалізація яких, на думку автора, допоможе вирішити досліджувану проблему. Якщо наукова доповідь готується на основі опублікованих тез, то автор, виступаючи на науковому форумі з доповіддю чи повідомленням, може посилатися на тези і спинятися лише на основних, дискусійних ідеях.

Майте на увазі, що на науковій конференції ви маєте для повідомлення не більше 12 хвилин (з них 10 хвилин на відповіді на запитання). Намагайтесь говорити стисло і по суті.

Для пояснення стилю й структури наукового повідомлення наводимо два приклади виступів (у скороченому вигляді) на міжнародних конференціях у Харківській державній академії культури в 1995 та 2003 рр.