The massive increase in public concern for protection of the environment has given a new prominence to the recycling industry, which covers everything from the collection of beverage cans and the reclamation of old car bodies to the treatment of industrial sludge.
Recycling is a processing of industrial and household waste (such as paper, glass, and some metals and plastics) so that it can be reused. The great advantage of recycling is that it saves a large proportion of energy needed to manufacture an article from the original raw materials. This is of paramount importance at a time when energy conservation is essential to reduce the use of fossil fuels which contribute to global warming – the greenhouse effect.
For instance, there is a 62 per cent energy-saving in the use of recycled scrap ferrous metal. The saving arises because the scrap is almost pure metal and the original impure ore.
Materials which are recycled are less expensive than primary raw materials and offer a considerable cost advantage to industry.
Recycling also avoids the need to dump large quantities of used materials in landfill sites, a process which is unpopular with the public and can have dangerous environmental side-effect. This is particularly important at a time when the cost of using good landfill sites has steady increased.
Above all, recycling is an important means of reducing dependence on finite natural resources. It offers the potential for averting the crisis often predicted by conservationists – a world eventually running out of raw materials.
Today, recycling is a major activity in the industrialized countries. Advanced technology is used to collect, sort and process materials that are discarded by industry or the public.
Technical advances mean that valuable metals from such complex equipment as computers and other electronic machines are recovered, instead of ending up on the scrap heap. Furthermore, used oils can be recycled as lubricants for industry and transport, while rubber from old types can be transformed into mats and carpet underlays.
Despite this activity, environmental pressure groups are highly vocal in their dissatisfaction with the scale of recycling.
Додаток 4
№ п/п | Початкова форма | Форма минулого часу | Дієприкметник (дієприслівник) минулого часу | Переклад |
1. | abide | abided, abode | abided | перебувати, жити |
2. | arise | arose | arisen | піднятися,виникнути |
3. | awake | awoke, awakened | awoken | будити, прокинутися |
4. | bear | bore | born, borne | нести, народжувати |
5. | beat /bi:t/ | beat /bi:t/ | beaten /bi:t(ə)n/ | бити |
6. | become | became | become | ставати |
7. | begin | began | begun | починати |
8. | bend | bent | bent | згинати(ся) |
9. | beseech | besought, beseeched | besought, beseeched | благати |
10. | beset | beset | beset | оточити |
11. | bet | bet | bet | закладатися |
12. | bid | bade, bid | bid, bidden | пропонувати ціну |
13. | bind | bound | bound | зв’язати |
14. | bite | bit | bitten | вкусити, кусати |
15. | bleed | bled | bled | стікати кров’ю |
16. | bless | blessed, blest | blessed, blest | благословити |
17. | blow | blew | blown | дути |
18. | break | broke | broken | (з)ламати |
19. | breed | bred | bred | вирощувати, розводити |
20. | bring | brought | brought | приносити |
21. | broadcast | broadcast | broadcast | транслювати |
22. | browbeat | browbeat | browbeaten | залякувати |
23. | build | built | built | будувати |
24. | burn | burned, burnt | burned, burnt | горіти,спалити |
25. | burst | burst | burst | розірватися,вибухнути |
26. | bust | bust (BrE), busted (esp AmE) | bust (ВrE), busted (esp AmE) | розбиватися, закінчуватися поразкою |
27. | buy | bought | bought | купувати |
28. | cast | cast | cast | кидати, відливати (метал) |
29. | catch | caught | caught | ловити, піймати |
30. | choose | chose | chosen | вибирати, обирати |
31. | cleave | cleaved, cleft, clove | cleaved, cleft | розсікти |
32. | cling | clung | clung | чіплятися |
33. | clothe | clothed | clothed | одягнути |
34. | come | came | come | приходити |
35. | cost | cost | cost | коштувати |
36. | creep | crept | crept | повзти |
37. | cut | cut | cut | різати |
38. | dare | durst,dared | dared | сміти, наважитися |
39. | deal | dealt /delt/ | dealt /delt/ | мати справу з |
40. | dig | dug | dug | копати |
41. | dive | dived, dove (AmE) | dived | пірнати |
42. | do | did | done | робити |
43. | draw | drew | drawn | тягнути, малювати |
44. | dream | dreamed, dreamt | dreamed, dreamt | мріяти, бачити сни |
45. | drink | drank | drunk | пити |
46. | drive | drove | driven | гнати, їхати |
47. | dwell | dwelt, dwelled | dwelt, dwelled | жити, мешкати, зупинитися на якомусь питанні |
48. | eat | ate | eaten | їсти |
49. | fall | fell | fallen | падати, впасти |
50. | feed | fed | fed | годувати |
51. | feel | felt | felt | відчувати |
52. | fight | fought | fought | битися |
53. | find | found | found | знаходити |
54. | flee | fled | fled | бігти, тікати, рятуватися |
55. | fling | flung | flung | кинути |
56. | fly | flew | flown | літати |
57. | forbid | forbade, forbad | forbidden | забороняти |
58. | forecast | forecast | forecast | передбачати, прогнозувати |
59. | forget | forgot | forgotten | забути,забувати |
60. | forgive | forgave | forgiven | пробачити |
61. | freeze | froze | frozen | заморозити |
62. | get | got | got (BrE), gotten (АmЕ) | отримати |
63. | gild | gilt | gilt | позолотити |
64. | give | gave | given | давати |
65. | go | went | gone | йти,ходити |
66. | grind | ground | ground | перемелювати |
67. | grow | grew | grown | рости |
68. | hamstring | hamstrung | hamstrung | підрізати (крила) |
69. | hang | hung, hanged | hung, hanged | (по)вішати |
70. | have | had | had | мати,володіти |
71. | hear | heard | heard | чути |
72. | heave | heaved, hove | heaved,hove | напружуватися, підніматися |
73. | hew | hewed | hewed, hewn | рубати,тесати |
74. | hide | hid | hidden, hid | ховати(ся) |
75. | hit | hit | hit | вдарити, бити |
76. | hold | held | held | тримати(ся) |
77. | hurt | hurt | hurt | завдати болю |
78. | input | inputted, input | inputted, input | вводити, ввести |
79. | interweave | interwove | interwoven | вплітати |
80. | keep | kept | kept | зберігати, тримати |
81. | kneel | knelt, kneeled (esp AmE) | knelt, kneeled (esp AmE) | ставати навколішки |
82. | knit | knitted, knit | knitted, knit | плести, в’язати |
83. | know | knew | known | знати |
84. | lay | laid | laid | класти, покласти |
85. | lead | led | led | вести, очолювати |
86. | lean | leaned, leant (esp BrE) | leaned, leant (esp BrE) | спиратися, спертися |
87. | leap | leapt, leaped (esp AmE) | leapt, leaped (esp AmE) | стрибати, скакати |
88. | learn | learned, learnt | learned, learnt | вивчати, вчитися |
89. | leave | left | left | залишати |
90. | lend | lent | lent | позичати, позичити |
91. | let | let | let | дозволити |
92. | lie | lay | lain | лежати |
93. | light | lit, lighted | lit, lighted | освітлювати |
94. | lose | lost | lost | губити |
95. | make | made | made | робити |
96. | mean | meant | meant | означати, мати на увазі |
97. | meet | met | met | зустрічати(ся) |
98. | mistake | mistook | mistaken | помилитися |
99. | misunderstand | misunderstood | misunderstood | неправильно зрозуміти |
100. | mow | mowed | mown, mowed | косити |
101. | pay | paid | paid | платити, сплачувати |
102. | plead | pleaded, pled (esp AmE) | pleaded, pled (esp AmE) | прикликати |
103. | prove | proved | proved (also proven AmE) | виявитися |
104. | put | put | put | класти |
105. | quit | quit | quit | залишати, звільнятися |
106. | read | read/red/ | read/red/ | читати |
107. | rid | rid | rid | позбавитися |
108. | ride | rode | ridden | їхати верхи |
109. | ring | rang | rung | дзвонити |
110. | rise | rose | risen | піднятися |
111. | run | ran | run | бігти, бігати |
112. | saw | sawed | sawn, sawed | пиляти |
113. | say | said | said | сказати |
114. | see | saw | seen | бачити |
115. | seek | sought | sought | шукати |
116. | sell | sold | sold | продавати |
117. | send | sent | sent | надсилати |
118. | set | set | set | встановити, встановлювати |
119. | sew | sewed | sewn, sewed | шити |
120. | shake | shook | shaken | трясти |
121. | shave | shaved | shaved, shaven | голити |
122. | shear | sheared | shorn, sheared | стригти |
123. | shed | shed | shed | скинути |
124. | shine | shone, shined | shone, shined | сяяти |
125. | shoe | shod | shod | взувати(ся) |
126. | shoot | shot | shot | стріляти |
127. | show | showed | shown, showed | показувати |
128. | shrink | shrank, shrunk | shrunk | скорочуватися, стискатися |
129. | shut | shut | shut | закривати |
130. | sing | sang | sung | співати |
131. | sink | sank, sunk | sunk | зануритися |
132. | sit | sat | sat | сидіти, сідати |
133. | slay | slew | slain | вбивати |
134. | sleep | slept | slept | спати |
135. | slide | slid | slid | ковзати |
136. | sling | slung | slung | підвішувати |
137. | slink | slunk | slunk | відходити, відступати |
138. | slit | slit | slit | розірвати, розкрити |
139. | smell | smelted, smelt (esp BrE) | smelled, smelt (esp BrE) | пахнути, смердіти, нюхати |
140. | smite | smote | smitten | вдаряти, вражати |
141. | sow | sowed | sown, sowed | сіяти |
142. | speak | spoke | spoken | говорити |
143. | speed | sped, speeded | sped, speeded | прискорювати(ся) |
144. | spell | spelled, spelt (esp BrE) | spelled, spelt (esp BrE) | писати або вимовляти по буквах |
145. | spend | spent | spent | витрачати, проводити |
146. | spill | spilled, spilt (esp BrE) | spilled, spilt (esp BrE) | розлити |
147. | spin | spun, span | spun | прясти |
148. | spit | spat (also spit AmE) | spat (also spit AmE) | плювати, сплюнути |
149. | split | split | split | розщеплювати |
150. | spoil | spoiled, spoilt | spoiled, spoilt | псувати |
151. | spread | spread | spread | розповсюджувати(ся) |
152. | spring | sprang (also sprung AmE) | sprung | виникати |
153. | stand | stood | stood | стояти |
154. | stave | staved, stove | staved, stove | пробити,запобігти |
155. | steal | stole | stolen | красти |
156. | stick | stuck | stuck | приклеїти |
157. | sting | stung | stung. | вжалити, пекти (про біль) |
158. | stink | stank, stunk | stunk | смердіти |
159. | strew | strewed | strewn, strewed | сіяти |
160. | stride | strode | stridden | ступати,крокувати |
161. | strike | struck | struck | бити, бастувати |
162. | string | strung | strung | нанизувати,натягати |
163. | strive | strove, strived | striven, strived | намагатися |
164. | swear | swore | sworn | присягатися |
165. | sweep | swept | swept | мести |
166. | swell | swelled | swollen, swelled | напнутися |
167. | swim | swam | swum | плавати |
168. | swing | swung | swung | качатися |
169. | take | took | taken | брати, взяти |
170. | teach | taught | taught | навчати, викладати |
171. | tear | tore | torn | розірвати |
172. | tell | told | told | розповідати |
173. | think | thought | thought | думати |
174. | thrive | thrived, throve | thrived | процвітати |
175. | throw | threw | thrown | викидати |
176. | thrust | thrust | thrust | штовхати |
177. | tread | trod | trodden | ступати, виконувати танець |
178. | understand | understood | understand | розуміти |
179. | wake | woke, waked | woken, waked | прокидатись |
180. | wear | wore | worn | носити (одяг) |
181. | weave | wove, weaved | woven, weaved | плести, ткати |
182. | wed | wedded, wed | wedded, wed | одружувати(ся), вінчати |
183. | weep | wept | wept | плакати |
184. | wet | wetted, wet | wetted, wet | змочувати, робити вологим |
185. | win | won | won | перемогти, виграти |
186. | wind /waind/ | wound | wound | заводити (механізм) |
187. | withdraw | withdrew | withdrawn | взяти назад |
188. | withhold | withheld | withheld | відмовлятися, утримуватися |
189. | withstand | withstood | withstand | чинити опір |
190. | wreak /ri:k/ | wreaked, wrought/rƆ:t/ | wreak, wrought /rƆ:t/ | наносити, нанести |
191. | wring | wrung | wrung | скрутити, стиснути |
192. | write | wrote | written | писати |
Додаток 5