Название | Китайский (П) | Китайский (У) | Пиньинь | Старая почтовая романизация | Сокращение | Столица | Список единиц уездного уровня (англ.) |
Аньхой | 安徽 | 安徽 | Ānhuī | Anhwei | 皖 вань | Хэфэй | Список единиц уездного уровня |
Ганьсу | 甘肅 | 甘肃 | Gānsù | Kansu | 甘 гань либо 陇 лун | Ланьчжоу | Список единиц уездного уровня |
Гуандун | 廣東 | 广东 | Guǎngdōng | Kwangtung | 粤 юэ | Гуанчжоу | Список единиц уездного уровня |
Гуйчжоу | 貴州 | 贵州 | Gùizhōu | Kweichow | 黔 цянь либо 贵 гуй | Гуйян | Список единиц уездного уровня |
Ляонин | 遼寧 | 辽宁 | Liáoníng | Fengtien | 辽 ляо | Шэньян | Список единиц уездного уровня |
Сычуань | 四川 | 四川 | Sìchuān | Szechuan | 川 чуань либо 蜀 шу | Чэнду | Список единиц уездного уровня |
Фуцзянь | 福建 | 福建 | Fújiàn | Fukien | 闽 минь | Фучжоу | Список единиц уездного уровня |
Хайнань | 海南 | 海南 | Hǎinán | Hainan | 琼 цюн | Хайкоу | Список единиц уездного уровня |
Хубэй | 湖北 | 湖北 | Húběi | Hupeh | 鄂 э | Ухань | Список единиц уездного уровня |
Хунань | 湖南 | 湖南 | Húnán | Hunan | 湘 сян | Чанша | Список единиц уездного уровня |
Хэбэй | 河北 | 河北 | Héběi | Hopeh | 冀 цзи | Шицзячжуан | Список единиц уездного уровня |
Хэйлунцзян | 黑龍江 | 黑龙江 | Hēilóngjiāng | Heilungkiang | 黑 хэй | Харбин | Список единиц уездного уровня |
Хэнань | 河南 | 河南 | Hénán | Honan | 豫 юй | Чжэнчжоу | Список единиц уездного уровня |
Гирин | 吉林 | 吉林 | Jílín | Kirin | 吉 цзи | Чанчунь | Список единиц уездного уровня |
Цзянси | 江西 | 江西 | Jiāngxī | Kiangsi | 赣 гань | Наньчан | Список единиц уездного уровня |
Цзянсу | 江蘇 | 江苏 | Jiāngsū | Kiangsu | 苏 су | Нанкин | Список единиц уездного уровня |
Цинхай | 青海 | 青海 | Qīnghǎi | Tsinghai | 青 цин | Синин | Список единиц уездного уровня |
Чжэцзян | 浙江 | 浙江 | Zhèjiāng | Chekiang | 浙 чжэ | Ханчжоу | Список единиц уездного уровня |
Шэньси | 陝西 | 陕西 | Shǎnxī | Shensi | 陕 шань либо 秦 цинь | Сиань | Список единиц уездного уровня |
Шаньси | 山西 | 山西 | Shānxī | Shansi | 晋 цзинь | Тайюань | Список единиц уездного уровня |
Шаньдун | 山東 | 山东 | Shāndōng | Shantung | 鲁 лу | Цзинань | Список единиц уездного уровня |
Юньнань | 雲南 | 云南 | Yúnnán | Yunnan | 滇 дянь либо 云 юнь | Куньмин | Список единиц уездного уровня |
[править] Неконтролируемые территории
|
|
Название | Китайский (П) | Китайский (У) | Пиньинь | Сокращение | Столица | Список единиц уездного уровня (англ.) |
Тайвань | 臺灣 либо 台灣 | 台湾 | Táiwān | 台 тай | Тайбэй | Список единиц уездного уровня |
С момента своего основания в 1949 году КНР всегда считала Тайвань своей 23-й провинцией. Однако реальный контроль над провинцией осуществляет правительство Китайской Республики, под управлением которой находятся остров Тайвань и острова Пэнху (Пескадорские о-ва). В то же время Китайская Республика официально предъявляет претензии на весь материковый Китай (включая Тибет), Монголию (см. Внешняя Монголия), российскую Туву и ряд других территорий. Президент Китайской Республики Ли Дэнхуэй в 1991 году неофициально снял эти претенизии, однако его заявление не было подкреплено конституционными изменениями.
|
|
Границы провинций на картах Китая, выпущенных в Китайской Республике, часто не совпадают с фактическими современными границами провинций, контролируемых Китайской Народной Республикой, так как в последней после 1949 года административное деление было серьёзно изменено. Кроме того, на картах Китайской Республики в состав Китая включаются все вышеперечисленные спорные территории.
В то же время, на картах Тайваня, выпущенных в КНР, административное деление также представлено в том виде, в котором оно было до 1949 года: Тайбэй и Гаосюн не являются городами центрального подчинения, а административным центром провинции обозначен Тайбэй.
[править] Автономные районы