Вертлюг swivel

Механизм, поддерживающий буровой инст-румент на весу в процессе работы долота на забое. Является соединительным звеном между талевой системой и буровым инстру-ментом, при этом вертлюг создает возмож-ность непрерывной прокачки промывочной жидкости через вращающиеся трубы в скважину.

Верхние контурные воды top outline (contour) water

Пластовые воды, занимающие повышенные, головные, участки нефтяных пластов, выхо-дящих на поверхность и питающихся по-верхностными и вадозными водами.

Взаимодействие (интерференция) сква-

Жин

Well interaction, well interference

Явление, выражающееся в изменении дебитов скважин и (или) их забойных давле-ний под влиянием изменения режима рабо-ты соседних скважин.

Виброобработка скважин vibroacoustic well treatment

Способ увеличения проницаемости пород в призабойной зоне эксплуатационных и на-гнетательных скважин с помощью гидравли-

ческих вибраторов. Основан на ударном действии импульсов давления, генерируе-мых в жидкости, заполняющей ствол сква-жины. Частота генерируемых импульсов 7-500 Гц. Применяется как непрерывно, так и периодически.

Видимые запасы нефти и газа (категория

В)

Visible reserves (of oil and gas)

Запасы нефти и газов на площади, промыш-ленная нефтегазоносность которой доказана получением промышленных притоков нефти и газа не менее чем в двух разведочных скважинах. Изучено общее геологическое строение месторождения и установлены его основные структурные элементы, но условия залегания нефтяной или газовой залежи, изменения коллекторских свойств и про-странственное размещение продуктивных горизонтов изучены ориентировочно. Литологический состав и физические свой-ства нефтегазоносного горизонта изучены по образцам пород и электрокаротажу скважин, качественная характеристика нефти и газа – по анализам отобранных проб. К категории В относятся также запасы сложных по своему строению и физико-литологическим свойст-вам горизонтов и месторождений, на кото-рых после разведки глубоким бурением не представляется возможным выделить запасы категории А.

Вискозиметр

Fluidimeter, viscosity gage, fluidity meter,

Viscosimeter

Прибор для определения вязкости жидко-стей. Известны вискозиметры двух типов:

Российский государственный университет нефти и газа им. И. М. Губкина

В