environment protection – защита окружающей среды
No doubt that … – несомненно, что…
to take responsibility – брать ответственность за…
to secure – охранять, защищать
to face – столкнуться
important – важный
nowadays – на сегодняшний день
a consumer society – потребительское общество
scientific – научный
to result in widespread mechanization, automated lines, computerized management, spaceships, atomic power stations, pipelines, new roads and highways – результатом развития (науки 21 века) является широко распространенная механизация, автоматизированные производственные линии, компьютеризированное управление производством, развитие космонавтики, АЭС, нефтепроводы, строительство новых дорог и автомагистралей
(In order) to – чтобы
a huge variety – большое разнообразие
such – такой
quite – совсем
the waste – отходы
to provoke damage – являться причиной вреда/причинять вред, ущерб
It cannot be denied that … – Нельзя отрицать, что…
a rapid industrial development – быстрое развитие промышленности
to be exhausted – быть исчерпанным (о ресурсах)
to disturb ecological balance – нарушить баланс экосистемы
the species of flora and fauna – виды животного и растительного мира
|
|
to disappear – исчезать
industry waters – сточные воды
chemicals and fertilizers – химикаты и удобрения
to endanger – подвергать опасности
a lake, a river and a pond – озеро, река, пруд
air pollution – загрязнение воздуха
to be blamed for smth – обвинять в чем-л.
environmental problems – проблемы окружающей среды
the range of smth – (широкий) диапазон чего-л. и т.п.
major – главный
to be caused by human activity – быть вызванным деятельностью человека
a negative influence on humanity – негативное влияние на человечество
genetic engineering – генетическая инженерия
public health issues – проблема здоровья общества
а disease – болезнь
urban sprawl – стихийный рост городов за счет сельской местности, агломерация, урбанизация
to denote – обозначать
rural areas – сельская местность
lower density – низкая плотность (населения)
overpopulation – высокая плотность наеления
unsustainable levels – неподдерживаемый уровень
to lead (led, led) to shortage of resources – вести к сокращению ресурсов
the Earth – (планета) Земля
water pollution – загрязнение воды
toxic pollutants – токсичное/ядовитое загрязняющее вещество
an acid rain – кислотный дождь
nitrogen oxides and sulfur dioxide – оксид азота и диоксид серы
ozone layer depletion – уменьшение озонового слоя
to identify – обозначать
a hole in the ozone – озоновая дыра
Bromide and Chlorine – бромиды и хлороксиды
ocean acidification – закисление океанических вод
to mean (ment, ment) – обозначать, значить
to increase – увеличивать(ся)
acidity – кислотность
the excessive production of CO2 – избыточное/чрезмерное производство углерода
deforestation – вырубка лесов
to be supposed/to be considered – полагаться (быть таким-то)/считаться (таким-то)
to decrease – уменьшать
due to – в соответствии с …/согласно…
industrial, residential and commercial purposes – в производственных, жилищных и коммерческих целях
|
|
climate change – смена климата
temperatures’ rise – повышение температур
to melt – таять
an occurrence – случай
a waste disposal – сброс/удаление отходов или сточных вод
the excessive amounts of garbage and waste – огромное количество мусора и отходов
а natural resource depletion – истощение природных ресурсов
a fossil fuel – ископаемое/органическое топливо/горючие полезные ископаемые
global warming – глобальное потепление
Earth’s surface – поверхность Земли
natural disasters – стихийные бедствия
air and soil pollution – загрязнение воздуха и почвы
a release of toxins – выброс вредных/токсичных веществ в атмосферу
harmful gases – вредные газы
heavy metals – тяжелые металлы
nitrates in the atmosphere and soil – нитраты (соль или эфир азотной кислоты) в атмосфере и почве
flora and fauna – животный и растительный мир
a loss of biodiversity – снижение биологического разнообразия (форм жизни)/вымирание некоторых видов
an extinction of species – вымирание некоторых видов (животных, растений)
a consequence – последствие, результат
a destruction – разрушение
an eco system – экосистема
in recent years – в последние годы
pollution problems have received great publicity – проблемы загрязнения окружающей среды получили большую огласку
the Environmental movement – движение в защиту окружающей среды
to gain trust and support – получить доверие и поддержку/заручиться доверием и поддержкой
to stress – уделять внимание, подчеркивать
to warn – предупреждать
ugliness – безобразие, уродство
tin cans and trash, rubbish – консервные банки и мусор, отходы
to realize – осознавать, понимать
to keep air and water clean – поддерживать воздух и воду чистыми
necessary – необходимо
to protect the environment – защищать окружающую среду
to taking (took, taken) measures – принимать меры
to solve the problems – решать проблемы
the protection – защита
natural resources – природные ресурсы
a wildlife – животный мир
anti-pollution acts – законы в поддерку окружающей среды (букв. «против загрязнения окружающей среды»)
to lead (led, led) to considerable improvements – вести к значительным улучшениям
a purifying system – очистные сооружения
a treatment of industrial waters – очистка сточных вод
a reservation model – заповедник/заказник
to require – требовать
It’s necessary to mention that … – Необходимо отметить, что…
to improve – улучшать
а contamination – загрязнение/отравление
water – вода
air – воздух
depth – глубина
to be poisoned – быть отравленным
an animal, a bird, a fish (pl. fish!) – животное, птица, рыба
It would be no exaggeration to say that … – Не будет преувеличением сказать, что…
a tiny area – маленькая территория
at the expense of – за счет…
a creating – создание (того-то)
Thus, … – Поэтому,
an ever-increasing number of … – все время растущее количество (того-то)
a need – необходимость
to generate – создать
in a large scale – в огромных масштабах
nuclear power plants threaten air – АЭС угрожают загрязнением воздуха
а radiation – радиация/излучение
to employ all the inhabitants – трудоустроить всех жителей
a factory – завод/фабрика
consumer goods, wastes, noise and smog – потребительские товары, отходы, шум и смог
a source of global danger – источник всемирной/глобальной опасности
to appear – появляться
a survival – выживание
to be of primary importance – быть первостепенным
a support/to support – поддержка/поддержать
To summon it up, … –
numerous – Подводя итог, …
(al)through – хотя
a mankind – человечество
a kind of smth/a sort of smth – вид/тип/сорт (того-то)
In a word, … – Словом, …
to change one’s attitude to/towards smth – изметить чье-л. отношение к…
to save – спасти