2015-10-13
367
Good morning, sir. I’m at your service. What would you like
to have?
I’d like to have breakfast. What can you recommend me?
You can have porridge, bacon and eggs, tea, coffee, cakes.
It’s to your taste.
All right. Will you bring me fried eggs, a fruit cake and a cup of
tea?
How do you want your tea?
Two lumps of sugar and a slice of lemon, please. Could you serve
me quicker?
I’ll serve you in a moment. Here you are. Good appetite!
Thank you. Could I pay now? I’m in a hurry.
Sure. Here is your bill. You should pay $5 and 30 cents.
This is my money. No change, please.
Thank you. You are always welcome.
EATING OUT
USEFUL WORDS AND EXPRESSIONS
1. I’m at your service. Я к Вашим услугам.
2. I’d like to have breakfast. Я хотел бы позавтракать.
3. It’s to your taste. На Ваш вкус.
4. Will you bring me fried eggs? Пожалуйста, принесите мне
яичницу.
5. Two lumps of sugar and Два кусочка сахара и ломтик
a slice of lemon. лимона.
6. Could you serve me Пожалуйста, обслужите меня
quicker? побыстрее.
7. Could I pay now? Я могу расплатиться сейчас?
8. Here is your bill. Вот Ваш счёт.
9. You should pay $5 and Вам следует уплатить
30 cents. 5 долларов и 30 центов.
10. No change. Сдачи не надо!
EATING OUT
Dialogue II
HAVING LUNCH
Waiter! Is this table vacant?
Sorry, it isn’t. You may take your seats at the table on your right.
Here is the menu, please.
Thank you. Get the order, please.
Very good. What would you like to have? Any soup for the first
|
|
|
course?
No, no soup. We’d like two helpings of the roast chicken, please.
Sorry, the roast chicken is off. Would you care for roast beef?
Great! Two helpings of roast beef for the main course and two
vegetable salads for appetizer.
Anything to drink?
Yes, bring us a bottle of dry white wine, please. How much is
the bill?
$35. Will you pay on separate checks?
No, it’s on me.
EATING OUT
USEFUL WORDS AND EXPRESSIONS
1. Is this table vacant? Этот столик свободный?
2. Here is the menu, please. Ваше меню, пожалуйста.
3. Get the order. Примите заказ.
4. What would you like? Что бы Вы хотели?
5. Would you care for roast beef? Разрешите предложить Вам
ростбиф.
6. Two helpings, please. Пожалуйста, две порции.
7. Anything to drink? Вы будете что-нибудь пить?
8. How much is the bill? Сколько платить?
9. Will you pay on separate Вы будете платить отдельно?
checks?
10. It’s on me. Платить буду я.
EATING OUT
Dialogue III
