Предисловие к четвертому изданию

Первое издание этой книги вышло почти пятнадцать лет назад. С тех пор мною наблюдались и лечились многие сотни случаев геморроя, варикоцеле и варикозных вен. Изменились ли мои взгляды на излечимость заболеваний вен лекарствами?

Нет, не изменились, и полностью подтверждены.

В этом издании добавлен"Общий взгляд на варикоз и варикозные вены", где отражено направление развития моей клинической работы. Теперь я больше внимания уделяю диагностике этиологии варикоза в каждом конкретном случае. Во-первых, я учитываю топографические связи в генезе варикоза, если он обструктивный. Во-вторых, конституцию, если варикоз необструктивный. И, наконец, учитываю терапевтические показания. Таким образом, лечение становится более методичным. Сначала мы устраняем обструкцию, если она есть; для таких случаев кровотечение нетипично. Затем мы переходим к патологии крови, если таковая имеется, и здесь кровотечения обычны и зачастую серьезны. Когда эти заболевания крови излечены, кровотечения прекращаются, и тогда в дело вступают венозные и антитравматические лекарства.

Дж. Комптон Бернетт

Предисловие ко второму и третьему изданию

С выходом второго и третьего изданий моих "Заболеваний вен" я тщательно пересмотрел старый материал и добавил новый.

То, что я рискнул назвать венозным зигзагом на грудной клетке, в плане первенства я охотно уступаю д-ру Эдварду Блейку. Он привлек внимание к этому феномену, прочтя доклад на Ливерпульском конгрессе. В то же время термин мой собственный, и наблюдения тоже мои.