2015-10-14
1489
Названия химических элементов составляют неотъемлемую часть фармацевтической терминологии, так как они часто встречаются в наименованиях лекарственных средств.
Все латинские названия химических элементов – это существительные II склонения среднего рода, за исключением слов Sulfur, ǔris n сера (III скл.) и Phosphorus, i m фосфор (мужск.род). Названия химических элементов пишутся по-латыни с прописной буквы.
| Химический символ | Латинское название | Русское название |
| Al | Aluminium, i n | алюминий |
| Ag | Argentum, i n | серебро |
| As | Arsenicum, i n | мышьяк |
| Br | Bromum, i n | бром |
| B | Borum, i n | бор |
| Ba | Barium, i n | барий |
| Bi | Bismuthum, i n | висмут |
| C | Carboneum, i n | углерод |
| Ca | Calcium, i n | кальций |
| Cl | Chlorum, i n | хлор |
| Cu | Cuprum, i n | медь |
| F | Fluorum, i n seu Phthorum, I n | фтор |
| Fe | Ferrum, i n | железо |
| H | Hydrogenium, i n | водород |
| Hg | Hydrargўrum, i n | ртуть |
| I | Iodum, i n | иод |
| K | Kalium, i n | калий |
| Li | Litium, i n | литий |
| Mg | Magnesium, i n seu Magnium, i n | магний |
| Mn | Mangănum, i n | марганец |
| N | Nitrogenium, i n | азот |
| Na | Natrium, i n | натрий |
| O | Oxygenium, i n | кислород |
| Pb | Plumbum, i n | свинец |
| P | Phosphorus, i m | фосфор |
| S | Sulfur, ǔris n | сера |
| Zn | Zincum, i n | цинк |
Образование названий кислот
Латинские наименования кислот образуются по следующей схеме. В названии присутствует слово acǐdum (кислота) и согласованное с ним определение, которое представляет собой прилагательное I группы, образованное по следующему принципу: основа названия кислотообразующего элемента + суффикс (- ǐc или - os) + окончание um.
1. Суффикс - ǐc указывает на высокую степень окисления и соответствует в русских прилагательных суффиксам –овая, -евая, -ная. Например: acidum sulfur-ic-um – серная кислота.
2. Суффикс - os указывает на низкую степень окисления и соответствует русскому суффиксу – истая. Например: acidum sulfur-os-um – сернистая каслота.
3. Прилагательные в наименованиях бескислородных кислот имеют приставку hydro-, основу названия кислотообразующего элемента и суффикс – ic(um): acidum hydrosulfuricum - сероводородная кислота.
