Словарная форма глаголов

Глагол. Грамматические категории.

Латинский глагол имеет:

Неопределенную фopмy (infinitivus): dare — давать.

Два числа:

– единственное (singularis) и множественное (pluralis): récĭpe — возъми, recipĭte — возьмите.

Три лица — первое, второе, третье (persona prima, secunda, tertia):

do — я даю, das — ты даешь, dat — он даёт и т.д.

Шесть времён, из которых в рецептах встречается одно время — настоящее (praesens): do — я даю, récipit — он берёт.

Три наклонения:

– изьявительное (indicativus): dat — он дает, dant — они дают;

– повелительное (imperativus): récipe — возьми, da — выдай;

– сослагательное (conjunctivus): dentur — пусть будут выданы.

Два залога:

– действительный (activum) и страдательный (passivum):

dat — он даёт, datur — оно выдаётся.

Четыре спряжения (conjugatio):

dare — давать — 1 спряжение;

miscére — смешивать — 2 спряжение;

recípere — брать — 3 спряжение;

nutríre — кормить — 4 спряжение.

Неопределенная форма глагола

Неопределенная форма глагола (ifinitivus) имеет окончание -re или ĕre (где ĕ, стоящая перед re, краткая!) и переводится на русский язык формами глагола на -ть(ся):

da re — давать, studē re — заниматься, recipĕ re — брать, принимать, aud īre — слушать.

Основа настоящего времени

Для того чтобы получить основу настоящего времени, надо отнять от не­определенной формы глагола (ifinitivus) окончание -rе, или -ĕre (если –ĕ перед -rе краткая, т.к. выполняет функцию соединительной гласной).

Например:	неопределенная форма	основа
	curāre	>	curā-
	miscēre	>	miscē-
	solvĕre	>	solv-
	nutrīre	>	nutrī-

Четыре спряжения глагола

Латинские глаголы делятся на четыре спряжения. Спряжение глагола определяется по конечному гласному основы настоящего времени.

инфинитив	окончание инфинитива	основа настоящего времени	окончание основы	Спряжение
curāre лечить	-re	curā-	-ā
miscēre — смешивать	-re	miscē-	-ē
solvĕre — растворять diluĕre — разбавлять	-ĕre	solv-   dilu-	согласный   -u
nutrīre — кормить, питать	-re	nutrī-	-ī

Словарная форма глаголов

В словаре глаголы указаны в четырех формах:

1. Форма первого лица единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога (praesens indicativi activi). Признак данной формы – окончание -о:

cur o — я лечу;

2. Форма первого лица единственного числа прошедшего времени изъявительного на­клонения действительного залога (perfectum indicativi activi). Признак данной формы – окончание - vi:

curá vi — я вылечил;

3. «Супин» (supinum) – специфическая форма, обозначающая цель движения. Признак данной формы – окончание -um:

curát um — чтобы лечить;

4. Неопределенная форма глагола (infinitivus). Признак данной формы – окончание -re или ĕre (где ĕ, стоящая перед re, краткая!)

curá re — лечить

В инфинитиве обычно приводится только окончание основы + -re, т.е.: -āre (1), -ēre(2), - ĕre(3), - īre(4)

Например:

signo, signāvi, signātum, (sign)-āre — обозначать

video, vidi, visum, (vid)-ēre — видеть

solvo, solvi, solūtum, (solv)-ĕre — растворять

nutriо, nutrīvi, nutrītum, (nutr)-īre — кормить, питать

В кратком курсе латинского языка принято выписывать и заучивать две основные формы глагола — первую и четвертую.

Сравни:

signo, āre — обозначать

video, ēre — видеть

solvo, ĕre — растворять

nutriо, īre — кормить, питать

В словаре данного учебного пособия глаголы представлены в трех формах:

1лицо, единств. число, наст. время, изъявит. накл., действ. залог	супин	инфинитив (окончание)	цифра, обозначающая номер спряжения
signo,	signātum,	áre*
video,	visum,	ére
solvo,	solūtum,	ere
nutriо	nutrītum,	íre

* 1) в словаре долгота последней гласной основы глагола обозначена знаком ударения.

2) чтобы правильно прочитать форму инфинитива, необходимо сопоставить первую форму и окончание инфинитива.