Английский алфавит состоит из 26 букв, передающих на письме 44 английских звука (20 гласных и 24 согласных). Такое несоответствие в количестве букв и звуков речи вызвало необходимость обозначать различные звуки одними и теми же буквами или сочетаниями букв. Это особенно характерно для гласных. Каждая гласная буква в английском языке имеет не менее четырех вариантов чтения.
Чтение гласной буквы в ударном слоге зависит от типа слога. Тип слога определяется тем, какие буквы следуют за ударной гласной. Ударные слоги принято делить на 4 типа.
Первый тип слога – открытый слог, т.е. слог, оканчивающийся на гласную. Ударная гласная читается здесь так, как она называется в алфавите. Обычно это долгий гласный или дифтонг. Первый тип слога имеет две разновидности:
1. Абсолютно открытый слог – слог, графический образ которого совпадает с фонетическим, т.е. с его звучанием. Например: me [mɪ:], no [nəu];
2. Условно открытый слог – слог только графически открытый, а фонетически закрытый. Такие слова, как note [nəut], Pete [pɪ:t], исторически восходят к двусложным словам, в которых первый слог был открытым. В современном английском языке это односложные слова, так как конечная буква е в словах этого типа немая. Она является только условным показателем того, что слог здесь открытый и гласная этого слога должна читаться так же, как и в абсолютно открытом слоге.
|
|
Второй тип слога – закрытый слог. В этом типе слога за ударной гласной буквой следует одна или несколько согласных (любых, кроме буквы r). Гласная буква в закрытом слоге передает краткий гласный звук.
Согласные буквы, стоящие перед гласной, в большинстве случаев не влияют на чтение гласной. Так, буква е в открытом ударном слоге передает краткий гласный звук [e] независимо от того, сколько согласных стоит перед ней. Например, en [en], pen [pen], spend [spend].
Буква | Тип слога | |
I | II | |
e | [ɪ:] me Pete | [e] pen men |
o | [əu] no note | [ɔ] on not |
a | [eɪ] name lake | [æ] am bag |
i | [aɪ] like mine | [ɪ] big bit |
y | [aɪ] type typist | [ɪ] myth gypsy |
u | [ju:] tune duty | [ʌ] but Sunday |
Третьим типом слога принято считать слог, в котором за ударной гласной следует буква r [ɑ:]. Буква r не читается. Она только указывает на то, что предшествующая ей гласная имеет долгое чтение.
a + r [ɑ:] | o + r [ɔ:] | e + r [ə:] | i + r [ə:] | y + r [ə:] | u + r [ə:] |
park dark | fork sort | her | first | myrtle | fur |
В случае с удвоенной буквой r, как и со всякой другой удвоенной согласной, ударная гласная двусложного слова читается по второму типу слога. Например: marry ['mærɪ], sorry ['sɔrɪ].
Четвертый тип слога графически напоминает первый условно-открытый слог. Разница между ними в том, что в IV типе слога между ударной гласной и немым e стоит не любая согласная, а буква r.
|
|
a + re [eə] | e + re [ɪə] | u + re [juə] | o + re [ɔ:] | i+re [aɪə] | y+re [aɪə] |
fare[1] | here[2] | pure[3] | more | fire | tyre |
Сводная таблица правил чтения гласных в четырех типах слога
Буква Тип слога | a | o | u | e | i/y |
I | [eɪ] name | [əu] note | [ju:] tune1 | [i:] me | [aɪ] time, type |
II | [æ] map | [ɔ] not | [ʌ] but | [e] pen | [ɪ] sit, myth |
III | a + r [ɑ:] park | o + r [ɔ:] fork | u + r [ə:] fur | e + r [ə:] her | i/y + r [ə:] girl, myrtle |
IV | a + re [eə] parents | o + re [ɔ:] more | u + re [juə] pure2 | e + re [ɪə] here | i/y + re [aɪə] fire, tyre |
1 После звуков [r], [l], [ʤ] буква u читается [u:]. Например: rule [ru:l], plume [plu:m], June [ʤu:n].
2 После звуков [ʃ], [ʤ], [r] и сочетания согласная + l буква u читается [uə]. Например: sure [ʃuə], jury ['ʤuərɪ], rural ['ruərəl], plural ['pluərəl]].