2015-10-22
358
| to be eager | to wear scent and make up | entertain | attendance |
| anxiety for | hold... | way out | |
| to lose one's way | to make oneself at home | to lead the way |
1. She is a hard worker and she _____ _____ to get a job at this company.
2. Most courses involve an average of 8 hours _____ at college each week.
3. On receiving an invitation to work in the USA my friend was in a dilemma and could see no _____ _____.
4. The dark night having fallen, the tourists _____ _____ _____ and decided to stay for a night in the forest.
5. This girl is allergic to any kind of perfume; doctors don't allow her to _____ _____ and _____.
6. The _____ for finding out the truth made this man rather unpopular with some of his friends.
7. The general aim of any museum should _____ as well as educate.
8. It was very difficult for her to _____ two babies in her arms.
9. The hostess suggested us _____ _____ _____ _____ and treated us to a tasty hot supper.
10. The unexpected visitor having been seen off to a taxi, the manager _____ _____ _____ through the office.
Exercise 8.
Paraphrase the followings. Introduce changes if necessary:
1. All his relatives are very worried about his health. He needs operating upon urgently.
2. All children in our country must visit school, when they reach the age of 6.
3. Rose could see a woman behind the wings having a dressing gown in one hand and a small medical glass in the other.
4. All my friends thought that Le Ros was a very magnetic person.
5. I wonder how long this winter has set in for?
6. In London, like in many capitals, there are a lot of places of amusement which are intended to amuse Londoners and visitors from all over the world.
7. On finding himself in a dirty street in the slums of New York Jack was notaware which direction to go in.
|
|
|
8. All the actors taking part in the performance were as old as Mrs. Burlow herself. The attendants were old too.
9. Rose was shocked when she saw the face of the old man staring anxious by through that mask of the clown.
10. When a name of the old favourite song was mentioned, the loudest applause always came.
Exercise 9.
Translate into English:
1. Коли син Емілі покинув остаточно домівку, вона була в розпачі та дужехвилювалася про долю Джека.
2. У дитинстві нам ніколи не дозволяли ходити самим на річку, але одного разу ми зробили по-своєму й все-таки пішли туди, не промовив нікому ні слова, та заблукали в лісі.
3. Родина Джексонів побувала в курортному місті Бат та поверталась до Лондона, коли потрапила в аварію.
4. Коли незнайома жінка увійшла до оселі, вона промовила: «Даруйте, що турбую Вас, але мені терміново потрібна адреса ваших родичів».
5. Коли диригент знайомився з музикантами оркестру, він зробив помилку, уважаючи, що всі музиканти були приблизно одного віку. Він гадав, що вони – доволі кумедні.
6. Вважали, що вона була лідером у групі. Свого роду, так. У дійсності вона заважала багатьом людям.
7. Директора школи обвинувачували в тому, що відвідування занять у школі понизилося (fall off) та треба було обміркувати новий вихід із тяжкого становища.
8. М’яті й вицвілі декорації, зношені костюми й реквізит (properties), здавалось, старішали (get on in years) разом із старіючими акторами.
9. Спочатку Роуз вважала одного актора, ексцентричного хлопця з гротескним макіяжем та смертельно блідим обличчям та дуже червоним носом, доволі кумедним, але дуже скоро вона змінила свою думку про нього. У неї не було нічого, крім співчуття, до цієї бідолашної людини.
10. Роуз бачила, як місіс Барлоу дуже добре проводить час, сміється та плескає в долоні так сильно, як і вся публіка в залі, тому, що її розважали виконавці її віку.
|
|
|
Exercise 10.
Translate into English:
1. Відвідування занять у коледжі та носіння форми – обов’язкова умова для всіх студентів.
2. Ми дуже вдячні цій людині, яка показала нам добрий шлях до найближчого міста.
3. Їй судилося стати добрим лікарем і вона дуже сильно бажала добитисяуспіху в своїй професії.
4. Намагаючись не шумувати, сестра заслала ліжко та пішла на кухню. Її молодший брат міцно спав, тримаючи улюблену іграшку в руці.
5. Ти дуже молодий та наївний, щоб слухати його оповідання. Він має звичку все вигадувати.
6. Коли детективи підішли до дверей офісу начальника відділу, вони побачили напис: «Не турбувати».
7. Бачили, як багато людей з хвилюванням очікують, коли з’являться на сцені їх улюблені актори.
8. Не варто псувати юне гарнесеньке обличчя великою кількістю косметики. Вона робить будь-яку дівчину набагато старшою.
9. Нарешті матері вдалося змусити дитину випити ці гіркі ліки, та здоровий сон дитини компенсував усі її зусилля.
10. Немає ніякої потреби напахуватися та користуватися косметикою, коли ти йдеш на пляж улітку.
11. Наукові конференції проводяться на нашому факультеті кожен рік.
12. Альпіністам було все важче та важче не випускати з рук слизький мотузок при сходженні на вершину, вкриту снігом.
ЗМІСТ
| Unit 1………………………………………………………………………….. | |
| Unit 2………………………………………………………………………….. | |
| Unit 3………………………………………………………………………….. | |
| Unit 4………………………………………………………………………….. | |
| Unit 5………………………………………………………………………….. | |
| Unit 6………………………………………………………………………….. |
