NB! Род русского и род латинского слова часто не совпадают.
Русский язык | Латинский язык |
мышца (ж. р) | musculus (м. р) |
перегородка (ж. р) | septum (ср. р) |
ребро(с.р.) | costa (ж.р.) |
Признаком грамматического рода существительных в латинском языке является окончание именительного падежа единственного числа (Nom.sing.).
Nom. sing | Род сущ. |
-us, -er | masculinum (m) |
-a, -es | femininum (f) |
-um, -on, -u | neutrum (n) |
По этим окончаниям можно определять род большой группы существительных, относящихся к 1,2,4,5 склонению.
sulc us, i m; canc er, cri m; sept um, i n;
ven a, ae f; faci es, ei f; skelet on, i n; gen u, us n
§14. Существительные Ι и ΙΙ склонений.
К первому склонению относятся существительные женского рода, которые в Gen. sing. имеют окончание – ae.
В Nom.sing. они оканчиваются на – a.
Например: fractura, ae f; ala, ae f.
Ко II-му склонению относятся существительные мужского и среднего рода, которые в Gen.sing. имеют окончание –i.
В Nom.sing. существительные мужского рода оканчиваются на –us, -er, а среднего рода на –um, –on.
Например: sulcus, i m; magister, tri m;
acromion, i n; cavum, i n.
Парадигма склонения существительных I и II склонений
|
|
I скл. | II скл. | ||
Род | f | m | n |
Nom.sing. | -a clavicul+a | -us; -er nerv+us canc+er | -um; -on cav+um acromi+on |
Gen.sing | -ae clavicul+ae | -i nerv+i cancr+i | -i cav+i acromi+i |