2017-11-30
349
1. Man kann hier Wertpapiere kaufen und verkaufen.
2. Man musste Nachfrage und Angebot ausgleichen.
3. In Devisenbörsen hat man mit Währungen zu tun.
4. Man will in Russland Börsen dieser Art in grosser Menge schaffen.
IV. Перепишите и переведите на русский язык следующие сложные предложения.
1. Die Menschen, die Inhaber einer Börsenkarte sind, können in eine Börse eintreten.
2. Auf der Börse, wo sich Banken und Makler treffen, geht es nicht um Macht, sondern um Dividenden.
3. Der Kurs soll dabei so sein, dass er möglichst viele Aufträge realisiert.
V. Перепишите предложения, подчеркните в них причастия I и II, определите их функцию и переведите предложения на русский язык.
1. Die in eine Börse eintretenden Leute müssen Inhaber von einer Börsenkarte sein.
2. Der Makler ist eine Art staatlich vereidigter Notar.
3. Die in Russland erschienenen Börsen sind typisch für Europa.
4. Das demonstrierte Muster hat Interesse hervorgerufen.
5. Die bekommene Geldsumme muß man auf das Konto in der Bank legen.
6. Die Firma soll die gelieferte Ware dringend bezahlen.
7. Die Geld ausgebenden Kunden fordern gute Qualität der angebotenen Waren.
8. Das demonstrierte Muster hat grosses Interesse hervorgerufen.
VI. Составьте сложноподчиненное предложение из 2-х простых, объединив их с помощью данного союза. Запишите его и переведите на русский язык.
Der Computer war erfunden worden. nachdem
|
|
|
Die Arbeit wurde viel leichter.
Ich bekomme meinen Urlaub im Juni. wenn
Ich fahre gleich an die See.
Ich habe gehört dass
Du hast in der letzten Vorlesung gefehlt.
Er hat im Unterricht gut aufgepasst weil
Dieser Student beantwortete alle Fragen richtig
Es fehlt ihm immer an Zeit die
Die Zeit braucht man ja so sehr.
VII. Переведите предложения, обращая внимание на местоименные наречия.
1. An der Hochschule gibt es einen Konversationskurs. Nehmen alle Studenten daran teil?
2. Bald findet bei uns ein Konzert der Rockmusik statt. Interessierst du dich dafür?
3. Mein Onkel zeigte mir seinen Orden. Er wurde damit vor kurzem ausgezeichnet.
4. Ich erinnere mich daran oft.
VIII. Вставьте необходимое местоименное наречие. Переведите предложения на русский язык.
1. Er hat gestern an die Sommerferien gedacht. ….denkst du?
2. Seine Kollegen werden ihm zum Geburtstag gratulieren. Ich will auch ihm …. gratulieren.
3. Da kommt mein Bus. Ich habe lange …. gewartet.
4. Er hat mir für dieses Buch gedankt. … hat er dir gedankt?
5. Mein Kommilitone erzählt oft von der Reise nach Spanien. Er erzählt … gern.
Контрольная работа № 2
Вариант №3
