Напиши, пожалуйста, поскорее.
С нетерпением жду от тебя ответа.
Надеюсь, что ты вскоре снова напишешь мне.
Ты не представляешь, как я хочу услышать от тебя что-нибудь.
Я буду рад услышать что-нибудь о тебе.
Я понимаю, что осталось мало времени, и был бы благодарен за быстрый ответ.
Напиши мне, пожалуйста, и расскажи все новости о...
Я очень хочу тебя увидеть
Если у вас будет время, пожалуйста, напишите мне поскорее.
Мне всегда приятно получать от тебя письма.
Я был бы благодарен, если бы получил от вас известие как можно скорее.
Пожалуйста, пиши мне так часто, как только можешь.
Всего самого наилучшего.
Желаю удачи!
С сердечным приветом.
Передай привет Мэри и детям.
Я буду любить тебя всегда.
Поцелуй за меня детей.
Мои мысли всегда с тобой.
Все твои старые друзья передают тебе сердечный привет.
Я хочу, чтобы ты знал, что я не забываю тебя.
Передай мой привет твоей маме и Джорджу, и еще раз большое тебе спасибо.
Моя мама присоединяется ко мне и желает тебе веселого Рождества и счастья и успехов в новом году.
Я надеюсь, что ты хорошо отдохнешь.
Береги себя.
Желаю тебе хорошо провести время.
Твои письма делают меня счастливой.
Что вы думаете?
Не забудь...
Я не знаю, что бы я делал без тебя.
Если у вас будет время помочь мне, буду вам очень обязан.
Разрешите мне еще раз поблагодарить вас.
Мы твои должники за...
Пожалуйста, дай мне знать, чем я могу помочь.
Пожалуйста, позвони мне, если понадобится какая-нибудь помощь от меня.
Ты ведь знаешь, что всегда можешь рассчитывать на меня.
| Please write soon.
I am looking forward to hearing from you.
I hope that you will write me another letter soon.
You have no idea how much I am looking forward to hearing from you.
I would be delighted to hear about you.
I realize that this is very short notice, and would be grateful for an early reply.
Please write and tell me the news of...
I am looking forward to seeing you
Please write to me before long if you have time.
I always enjoy your letters.
I would be grateful to hear from you as soon as possible.
Please write me as often as you can.
All the best.
Good luck to you!
With kind/ kindest/ best regards.
Give my love to Mary and the children.
I (will) love you forever.
Kiss the children for me.
My thoughts are always with you.
All your old friends send their love.
I want you to know I am thinking of you.
Remember me to your mother, and to George and many thanks again.
My mother joins me in wishing you a very merry Christmas and a happy and prosperous New Year.
I hope you will have a very nice holiday.
Take care of yourself.
Have a good time and write often.
Your letters make me so happy.
What do you think?
Don't forget to...
I don't know what I would do without you.
If you have time to give me any assistance, I will be greatly in your debt.
Let me thank you once again.
We are indebted to you for...
Please let me know what I can do to help.
Please call on me if there is anything I can do to help.
You know you can always count on me.
|