2017-11-30
208
| Регламент Ради (ЄЕС) № 3911/92 (ОВ L 395, 31.12.1992, p. 1) | |
| Регламент Ради (ЄС) № 2469/96 (ОВ L 335, 24.12.1996, С. 9) | |
| Регламент Ради (ЄС) № 974/2001 (ОВ L 137, 19.5.2001, С. 10) | |
| Регламент Ради (ЄС) № 806/2003 (ОВ L 122, 16.5.2003, С. 1) | Додаток I, лише пункт 2 |
ДОДАТОК III
КОРЕЛЯЦІЙНА ТАБЛИЦЯ
| Регламент (ЄЕС) № 3911/92 | Цей Регламент |
| Стаття 1 | Стаття 1 |
| Стаття 2(1) | Стаття 2(1) |
| Стаття 2(2), перший абзац, вступна частина | Стаття 2(2), перший абзац, вступна частина |
| Стаття 2(2), перший абзац, перший абзац | Стаття 2(2), перший абзац, пункт (a) |
| Стаття 2(2), перший абзац, другий абзац | Стаття 2(2), перший абзац, пункт (b) |
| Стаття 2(2), другий абзац | Стаття 2(2), другий абзац |
| Стаття 2(2), третій абзац | Стаття 2(2), третій абзац |
| Стаття 2(2), четвертий абзац | Стаття 2(2), четвертий абзац |
| Стаття 2(3) | Стаття 2(3) |
| Стаття 2(4) | Стаття 2(4) |
| Статті 3 - 9 | Статті 3 - 9 |
| Стаття 10, перша частина | Стаття 10(1), перший абзац |
| Стаття 10, друга частина | Стаття 10(1), другий абзац |
| Стаття 10, третя частина | Стаття 10(2), перший абзац |
| Стаття 10, четверта частина | — |
| Стаття 10, п'ята частина | Стаття 10(2), другий абзац |
| — | Стаття 11 |
| Стаття 11 | Стаття 12 |
| Додаток, пункти A.1, A.2 та A.3 | Додаток I, пункти A.1, A.2 та A.3 |
| Додаток, пункт A.3A | Додаток I, пункт A.4 |
| Додаток, пункт A.4 | Додаток I, пункт A.5 |
| Додаток, пункт A.5 | Додаток I, пункт A.6 |
| Додаток, пункт A.6 | Додаток I, пункт A.7 |
| Додаток, пункт A.7 | Додаток I, пункт A.8 |
| Додаток, пункт A.8 | Додаток I, пункт A.9 |
| Додаток, пункт A.9 | Додаток I, пункт A.10 |
| Додаток, пункт A.10 | Додаток I, пункт A.11 |
| Додаток, пункт A.11 | Додаток I, пункт A.12 |
| Додаток, пункт A.12 | Додаток I, пункт A.13 |
| Додаток, пункт A.13 | Додаток I, пункт A.14 |
| Додаток, пункт A.14 | Додаток I, пункт A.15 |
| Додаток, пункт B | Додаток I, пункт B |
| — | Додаток II |
| — | Додаток III |
|
|
|
[1] ОВ L 395, 31.12.1992, С. 1.
[2] Див. Додаток II.
[3] ОВ L 184, 17.7.1999, С. 23.
[4] ОВ L 82, 22.3.1997, С. 1.
[5] ОВ L 74, 27.3.1993, С. 74.
[6] Віком понад 50 років і не належить до їхніх авторів.
[7] Як визначено Судом ЄС у його рішенні по справі 252/84, з якого слідує: «колекційними предметами, у значенні позиції № 97.05 Єдиного митного тарифу, є предмети, що мають обов'язкові риси для їх включення до колекції, тобто, предмети, що є відносно рідкісними, зазвичай не використовуються для їхніх оригінальних цілей, є предметом спеціальних трансакцій поза межами звичайної торгівлі схожими побутовими товарами і мають високу цінність".
