2017-11-30
609
| Лицо | Singulāris | Plurālis |
| 1. 2. 3. | er-a-m er-a-s er-a-t | er-ā-mus er-ā-tis er-a-nt |
Futūrum I (primum) indicatīvi actīvi
§ 54. Futūrum I indicatīvi actīvi — будущеепервое. В русском языке ему соответствует будущее время как несовершенного, так и совершенного вида. Futūrum I асt. образуется прибавлением к основе инфекта суффикса -b - для глаголов I и II спряжений, а для глаголов III и IV спряжений — суффиксов -а- в 1-м лице единственного числа и -ē- во всех остальных лицах единственного и множественного числа и личных окончаний действительного залога:
 Основа инфекта
|  + суфф. -b- (I, II спр.)
+ суфф. -а- в 1-м лице ед. числа
+ суфф. -ē- вo всех остальных
лицах (III, IV спр.)
| + личн. оконч. актива |
У глаголов I и II спряжений личные окончания присоединяются к суффиксу - b - с помощью соединительных гласных, таких же, как в настоящем времени глаголов IIIa спряжения (см. § 17, п. 2). Спряжение глагола esse
| Лицо | Singulāris | Plurālis |
| 1. 2. 3. | er-o er-i-s er-i-t | er-ĭ-mus er-ĭ-tis er-u-nt |
§ 55. Futūrum I indicat ī vi глагола esse образуется прибавлением к основе инфекта es- личных окончаний действительного залога с помощью соединительных гласных (в 1-м лице единств. числа окончание -o). При этом -s- переходит в -r- по закону ротацизма: es-o>ero я буду.
|
|
|
Образец спряжения
| Спряжение | I | II | IIIa | IIIb | IV |
| Инфинитив | accusāre | monēre | ducĕre | capĕre | punīre |
| Основа | accusā- | monē- | duc- | capĭ- | punī- |
| Sing. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. | accusā-b-o accusā-b-i-s accusā-b-i-t accusā-b-ĭ-mus accusa-b-ĭ-tis accusā-b-u-nt | monē-b-o monē-b-i-s monē-b-i-t mone-b-ĭ-mus mone-b-ĭ-tis monē-b-u-nt | duc-a-m duc-e-s duc-e-t duc-ē-mus duc-ē-tis duc-e-nt | capi-a-m capi-e-s capi-e-t capi-ē-mus capi-ē-tis capi-e-nt | puni-a-m puni-e-s puni-e-t puni-ē-mus puni-ē-tis puni-e-nt |
Перевод образцов: I accusābo я буду обвинять, я обвиню; II monēbo я буду убеждать; IIIa ducam я буду вести, я поведу; IIIb capiam я буду брать, я возьму; IV puniam я буду наказывать, я накажу.
