2018-01-21
279
Every day. 4. It is desirable because it helps us to be strong and
Healthy. 5.1 don't know. 6. Yes, our teacher demands that the pupils
Should answer at the blackboard. 7. Because it should help them to
Remember their homework better. 8. Nobody suggested that all of us
Should go on an excursion to Kyiv next summer.
Exercise 160.
Боюся, в неї не було б свята, якби ви її не запросили. 2.
Здавалося, ніби це був не її власний голос. 3. Ти б упізнав його,
Якби побачив? 4. От якби ви розповіли мені, як знову зробитися
Молодим. 5. Було необхідно здійснити жертвоприношення. 6. І
Почувався він так, ніби просто повертається з одноденної
Екскурсії з Манчестера. 7. Ох, як би їй хотілося, щоб її тітка
Поїхала (геть). 8. Коли б ви були матір'ю, то зрозуміли б. 9. На
Мить у нього виникло почуття, ніби він і не їхав звідси ніколи. 16.
Якби я міг побачити її обличчя. 11. Вона дуже боялася дізнатися,
Що залишилася сама. 12. Він так на тебе дивився, немов раніше
Ніколи не бачив жінку. 13. Я б не повірив, якби не побачив це на
Власні очі. 14. От якби Мері Бартон прийшла. 15. Так само тихо,
|
|
|
немов побоюючись, що її можуть почути стіни, вона відповіла:
«Помер». 16. Кожен, хто знав його життєвий шлях, сказав би це.
Якби він не повернувся, я б ніколи не розповів тобі. 18. Якби
Я не знайомився таким чином, у мене б взагалі нікого не було. 19.
От, якби ти написав і розповів мені.
Exercise 161.
Should have said; 2. should go; 3. should go; 4. should go; 5.
Should know; 6. should get; 7. should live; 8. should be; 9. should
Come; 10. should take; 11. should feel; 12. should go.
Exercise 162.*
She looks at me as if she didn't know me.
Вона так на мене дивиться, ніби не знає мене.
She looks at me as though she had not seen me before.
Вона так дивиться на мене, ніби ніколи раніше мене не
Бачила.
* — можливі й інші варіантивідповідей
THE SUBJUNCTIVE MOOD 51
She spoke to me as if she knew nothing.
Вона розмовляла зі мною так, наче нічого не знає.
She behaves as though nothing had happened.
Вона поводить себе так, наче нічого не трапилося.
She looks as if she were very tired.
Вона виглядає так, ніби дуже стомилася.
Exercise 163.
Was; 2. was; 3. was; 4. was; 5. had known; 6. had spent; 7. was-
Was; 9. were; 10. was; 11. had been running.
Exercise 164.
A.
If it was winter now we should/would go skiing. 2. If she had
Rung me up yesterday, I should have brought the book. 3. If I had
More free time today, we should/would play a few games of chess 4.
We should/would read English books in the original, if we knew
English better. 5. If I were you, I wouldn't refuse taking part in the
Competitions. 6. Ann would recite this poem as if she knew it by heart.
If you had come at seven o'clock yesterday, you would have found
Me at home.
B.
If I were you, I should/would go there by train. 2. He would
Have bought a piano last year but he had no money then. 3. We
Should/would send the parcel now but the post office is already
Closed. 4. They would go to the cinema tonight but they have to prepare
For the exam. 5. I am sure that my brother would help you to
|
|
|
Repair your flat. 6. But for you, we would lose our way. 7. But for the
Rain, the children would go to the river
C.
Wish it were so. /I wish it were this way. 2.1 wish you had taken
Part in the chess tournament. 3.1 wish I could go there. 4.1 wish you
Had seen their wall newspaper. 5. I wish they came tomorrow 6. I
Wish you hadn't told her about this. 7. 1 wish she knew English. 8. I
Wish you discussed the film tomorrow. 9.1 wish he had finished the
Work in time. 10.1 wish you hadn't missed the train
D.
It is so warm today as if it was already spring. 2. Our teacher
Knows London so good as if he had lived there. 3. She looks as if she
Was very tired. 4. It seems as if I have never seen such a forest. 5.
R.atyalis so pale as if she was ill. 6. Katya is so pale as if she had been
H e r sister behaves as if she was a little child. 8. He says as if he
