2018-01-21
889
| Греческие ТЭ | Латинские слова | Значение |
| cholangio- cholecysto- choledocho- colpo- cysto- dacryocysto- entero- gastro-; -gastria hystero-; metro-;-metrium laparo- nephro- omphalo- oophoro- pneumo-; pneumono- procto- pyelo- salpingo- splanchno- spleno- trachelo- | ductus biliferi vesica fellea ductus choledochus vagina, ae, f vesica urinaria saccus lacrimalis intestinum, i, n ventriculus, i, m uterus, i, m abdomen, inis, n ren, renis, m umbilicus, i, m ovarium, i, n pulmo, onis, m rectum, i, n anus, i, m pelvis renalis tuba uterina viscera (pl) lien, lienis, m cervix, icis, f | желчные протоки желчный пузырь общий желчный проток влагалище мочевой пузырь слезный мешок кишка, кишечник желудок матка живот, чрево, брюхо почка пупок яичник легкое прямая кишка задний проход почечная лоханка маточная труба внутренности селезенка шейка матки |
§ 7. Греческие терминоэлементы, обозначающие действие, состояние, процесс
| Греческие ТЭ | Значение |
| -centesis -clasia -desis -ectasia -ectomia -lysis, -lyt -malacia -pexia -plasia -plastica -ptosis -rhaphia -schisis -sclerosis, sclero- -stenosis, steno- -stomia -tomia | прокол, пункция хир. операция по разрушению части тела, органа хир. операция по созданию неподвижности, укреплению положения органа растяжение, расширение полого органа хир. операция удаления, иссечения органа, ткани 1. растворение, разрушение 2. хир. операция освобождения органа - рассечение спаек, рубцов, сращений ненормальная мягкость, размягченность хир. операция прикрепления внутреннего органа, фиксация образование, развитие восстановительная пластическая операция опущение, смещение органа книзу хир. операция наложения шва, сшивание расщепление органа уплотнение, затвердевание сужение, стеноз хир. операция наложения искусственного отверстия (стомы), свища хир. операция рассечения, вскрытия органа, ткани |
§ 8. Греко-латинские дублетные обозначения тканей, органов, секретов, выделений:
|
|
|
| Греческие ТЭ | Латинские слова | Значение |
| adeno- angio- chole-; -cholia chondro- cyto-; -cytus dacryo- dermato-; dermia desmo-geronto-; geronto-;geri- gynaeco- hidro- hydro- haemo-, haemato-,-aemia histo-, histio- lipo- litho-; -lithiasis masto- myelo- myo- neuro- onco- ophthalmo- oto- paedio- pharmaco- phlebo- phono-; -phonia pyo- teno- sialo-; -sialia sphygmo-; -sphygmia toxico-; toxo- uro-; -uria | glandula, ae, f vas, vasis, n bilis, is, f cartilago, inis, f cellula, ae, f lacrima, ae, f cutis, is, f ligamentum, i, n senex, senis, m femina, ae, f sudor, oris, m aqua, ae, f sanguis, inis, m textus, us, m adeps, adipis, m calculus, i, m mamma, ae, f medulla spinalis musculus, i, m nervus, i, m tumor, oris, m oculus, i, m auris, is, f infans, ntis, m medicamentum, i, n vena, ae, f vox, vocis, f pus, puris, n tendo, inis, m saliva, ae, f pulsus, us, m venenum, i, n urina, ae, f | железа сосуд желчь хрящ клетка слеза кожа связка старик женщина пот вода кровь ткань жир камень грудь, молочная железа спинной мозг мышца нерв, нервная система опухоль глаз ухо ребенок, дитя лекарство вена звук, голос гной сухожилие слюна пульс яд моча |
