2017-11-01
228
| 4-й — 12-й | 13-й — 19-й | 20-й — 99-й |
| 4th = fourth 5th - fifth 8th - eighth 9th – ninth 12th -twelfth | 13th=thirteenth 1 4th = fourteenth 15th = fifteenth. 18th – eighteenth 19th = ninteenth | 20th = twentieth 24th = twenty-fourth 40th = fortieth 90th = ninetieth 99th = ninety-ninth |
100-й и более
100th = hundredth 200th = two hundredth 375th = three hundred and seventy-fifth 5,000th = five thousandth 1,000,000th = millionth
Исключения:
Первые три порядковые числительные образуются не по правилам:
one — first (1st)
two — second (2nd)
three — third (3rd)
В конце составных порядковых числительных эти числительные читаются также:
21 st - twenty-first
32nd — thirty-second
63rd — sixty-third
Примечания:
а) Некоторые числительные, переходя в порядковые, изменяют написание.
five — fifth, eight — eighth
б) При образовании порядковых числительных, обозначающих десятки, конечная буква -у меняется на ie.
seventy — seventieth, thrity — thirtieth
в) В составных порядковых числительных только последний разряд выражается порядковым числительным.
3,542 — three thousand five hundred and forty-second.
Для справок:
1. Очень часто номера страниц, параграфов, глав, частей, разделов и т. п. в английском языке обозначаются количественным числительным, стоящим после существительного; при этом артикль перед существительным не ставится.
the thirty-second page — page thirty-two
the Fifth Lesson — Lesson Five
2. Количественные числительные употребляются при обозначении номеров домов, комнат, номеров автобусов и других видов транспорта; размеров обуви, одежды.
Не lives in Flat No.10 (читается: number ten)
Take Tram 5. (читается: five)
I wear size thirty-six shoes.
