Epilobium L. – Кипрей

1................ Листья ланцетные, широколанцетные или линейно-ланцетные, длина их в 5 и более раз превышает ширину 2

+................ Листья продолговатые, яйцевидно-продолговатые или яйцевидные, длина их в 2-3 раза превышает ширину 5

2................ Рыльце 4-раздельное; лопасти рыльца хорошо выраженные, прямые или отогнутые................... 3

+................ Рыльце цельное: головчатое, головчато-булавовидное или булавовидное....................................... 4

3................ Листья по всему стеблю супротивные, сидячие, полустеблеобъемлющие, слегка низ- бегающие, с обеих сторон редко опушенные простыми длинными заостренными, слегка спирально закрученными белыми блестящими волосками, к которым примешиваются более короткие и широкие тупые волоски. Цветки крупные, пурпуровые Е. hirsutum

+................ Листья в нижней и средней частях стебля супротивные, верхние очередные, все сидячие, но не стеблеобъемлющие, с обеих сторон густо покрытые длинными белыми отстоящими волосками, которые на верхней стороне сидят на белых бородавочках. Цветки мельче, темно-розовые или пурпуровые................................. Е. parviflorum

4(2)........... Листья в средней части стебля узколанцетные; листовая пластинка с верхней стороны опушена редкими короткими серповидными волосками, снизу опушена по жилкам или только по главной жилке; все листья цельнокрайные, иногда с завернутыми на нижнюю сторону краями, с очень редкими едва заметными железками по краю. Цветки белые или бледно-розовые.......................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................. Е. palustre

+................ Листья в средней части стебля широколанцетные, сидячие или на едва заметных черешках. Листовая пластинка голая, только по краю имеются тонкие, редкие серповидно загнутые волоски и едва выступающие хрящеватые зубчики, расположенные перпендикулярно краю; главная жилка крылатая, хорошо заметная. Цветки розовые Е. tetragonum

5(1)........... Рыльце 2-раздельное. Лопасти рыльца хорошо заметные, прямые или отогнутые, около 3-4 мм дл 6

+................ Рыльце цельное, головчатое, иногда может быть слегка 2-лопастным, но тогда лопасти менее 1 мм дл 7

6................ Листья 5-6 мм дл. и 2-3 мм шир., неравномерно пильчатые с хорошо заметными неравными короткими зубчиками, направленными к верхушке листа; край листовой пластинки густо покрыт короткими изогнутыми прижатыми волосками. Цветки бледно-розовые, около 1 см в диам..................................................... Е. montanum

+................ Листья 1,5-2 см дл. и 0,5-1 см шир., сидячие или почти сидячие, неравномерно пильчатые, c 3-4 парами коротких, направленных вверх зубцов. Цветки бледно-розовые, меньше 1 см в диам..........................................
................................................................................................................................................................ Е. collinum

7(5)........... Листья сидячие, лишь иногда в верхней части стебля на черешках до 1 мм дл., по краю с темно окрашенными неравномерно расположенными зубчиками и серповидными волосками; на нижней стороне листа жилки 1 и 2 порядков выдаются над поверхностью листовой пластинки, прочие не выступающие, но хорошо заметные. Цветки темно-розовые.............................................................................................................................................................. Е. nervosum

+................ Листья с хорошо выраженными черешками, длина черешка более 0,5 см......................................... 8

8................ Семена продолговатые, книзу заостренные, с прозрачным придатком на верхушке..................... 9

+................ Семена обратнояйцевидные, на обоих концах притуплённые, без прозрачного придатка на верхушке. Жилки листа с обеих сторон и край листовой пластинки опушены короткими серповидными прижатыми волосками; с нижней стороны жилки 1 и 2 порядков резко выступают, с верхней – они вдавлены; край листа неравномерно-пильчатый с хорошо заметными заостренными вверх направленными зубчиками. Цветки мелкие, бледно-розовые.....
................................................................................................................................................................... Е. roseum

9................ Стебель голый, а если опушен, то без примеси железистых волосков............................................... 10

+................ Стебель в нижней части голый, в средней и под соцветием опушен мелкими прижатыми волосками, к которым в соцветии примешиваются железистые. Лист опушен только по краю, почти цельнокрайный с очень редкими зубчиками, заметными только при большом увеличении; с нижней стороны жилки белые; главная жилка широкая выступающая. Цветки розовые или белые...................................................................................................... Е. adenocaulon

10............. Стебель ребристый. Листовая пластинка тонкая, светло-зеленая, по краю слегка опушенная, неравномерно-зубчатая, с редкими, вверх направленными зубчиками (с более темным хрящеватым окончанием); главная жилка очень широкая, соломенно-желтая, с нижней стороны с широкими крыловидными выростами, по ширине равными жилке. Цветки белые или розовые..............................................................................................................................................................
................................................................................................................................................. Е. pseudorubescens

+................ Стебель круглый гладкий, с хорошо выраженными листовыми линиями на стебле. Листовая пластинка плотная, темно-зеленая, совершенно голая или только по краю с изогнутыми волосками, неравномерно- и не равно зубчатая с короткими тупыми хрящеватыми зубцами, слегка направленными кверху; жилки 1 и 2 порядков резко выступающие, не крыловидные. Цветки розовые.................................................................................................... Е. obscurum

1. Е. adenocaulon Hausskn. – К. железистостебельный. Мн. 20-50. VI-VII. В ельниках и сосняках черничных, деградированных дубравах, на песчаных гривах в поймах рек, по обочинам дорог, опушкам, просекам. В Минской области довольно редко, в остальных – единично. Заносный вид.

2. Е. collinum С. С. Gmel. – К. холмовой. Мн. 10-20. VI-VII. На песчаной почве в нарушенных местообитаниях, в сероольшаниках, по опушкам сосняков, на боровых полянах, по откосам ж.д. насыпей. На большей части территории, изредка. Не отмечен в Витебской и Могилевской областях.

3. Е. hirsutum L. – К. мохнатый. Мн. 50-150. VI-VIII. По топким берегам рек, ручьев, озер, в прибрежных черноольшаниках, ивняках, по окраинам ключевых и низинных болот, по мелиоративным канавам, на заболоченных лугах, осушенных торфяниках. По всей территории изредка, к северу чаще.

4. Е. montanum L. – К. горный. Мн. 10-80. VI-VIII. В достаточно увлажненных ельниках и сосняках, в суборях, дубравах, дубово-грабовых лесах, сероольшаниках, зарослях орешника, на сырых лугах, по обочинам дорог. По всей территории, часто.

5. E. nervosum Boiss. ex Buhse – К. жилковатый. Mi. 15-45. VI-VII. В черноольшаниках, черноольхово-грабовых и черноольхово-ясеневых лесах, в сырых ельниках, сосняках сфагновых, на заболоченных лугах, по берегам рек, озер, мелиоративных канав, на осушенных торфяниках. По всей территории, довольно часто.

6. Е. obscurum Schreb. – К. темный. Мн. 20-50. VI-VII. По сырым берегам водоемов. В Мядельском и Вилейском районах Минской обл., очень редко.

7. Е. palustre L. – К. болотный. Мн. 10-50. VI-VIII. На заболоченных лугах, осоковых болотах, но заиленным берегам водоемов, на торфяниках, в зарослях крушины, в ивняках. По всей территории, часто.

8. Е. parviflorum Schreb. – К. редко цветковый. Мн. 20-80. VI-VII. По топким берегам водоемов, ключевым и осоковым болотам, заторфованным луговинам, на выработанных торфяниках. По всей территории, изредка, к северу чаще.

9. Е. pseudorubescens A. Scvorts. – К. ложно-краснеющий. Мн. 30-70. VI-VII. По достаточно увлажненным вырубкам, просекам. В Воложинском районе Минской области и Березинском заповеднике, очень редко. Заносный вид.

10. Е. roseum Schreb. – К. розовый. Мн. 20-80. VI-VIII. По топким берегам рек, озер, мелиоративных канав, в черноольшаниках и грабовых лесах. По всей территории, очень редко. Более часто в северо-западной части Минской обл.

11. Е. tetragonum L. (E. adnatum Griseb.) – К. четырехгранный. Мн. 30-70. VI-VIII. По низинным болотам, заболоченным луговинам, откосам мелиоративных канав, в сырых сосняках и деградированных дубравах. На большей части территории, кроме Витебской и Гродненской областей, очень редко.