The United Nations system

 

I                    — International Court of Justice.

II                  — General Assembly.

III                 — Economic and Social Council.

IV                 — Security Council.

V                  — Secretariat.

VI                  — Trusteeship Council.

 

II/l (●)           — Main and other sessional committees.

II/2 (●)          — Standing committees and ad hoc bodies.

II/3 (●)          — Other subsidiary organs and related bodies.

II/4 (▲)                     — UNRWA (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East).

II/5 (■)          — IAEA (International Atomic Energy Agency).

 

II/III/l (▲)                    — INSTRAW (International Research and Training Institute for the Advancement of Women).

II/III/2 (▲)       — UNCHS (United Nations Centre for Human Settlements — Habitat).

II/III/3 (▲)       — UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development).

II/III/4 (▲)       — UNDCP (United Nations International Drug Control Programme).

II/III/5 (▲)       — UNDP (United Nations Development Programme).

II/III/6 (▲)       — UNEP (United Nations Environment Programme).

II/III/7 (▲)       — UNFPA (United Nations Population Fund).

II/III/8 (▲)       — UNHCR (Office of the United Nations High Commissioner for Refugees).

II/III/9 (▲)       — UNICEF (United Nations Children's Fund).

II/III/10 (▲)     — UNIFEM (United Nations Development Fund for Women).

II/III/l1 (▲)      — UNITAR (United Nations Institute for Training and Research).

II/III/12 (▲)     — UNU (United Nations University).

 

III/l (▲)            — WFP (World Food Programme).

III/2 (▲)                    — ITC (International Trade Centre UNCTAD/WTO).

III/3 (●)          — Functional Commissions:

.1 — Commission for Social Development.

.2 — Commission for Crime Prevention and Criminal Justice.

.3 — Commission on Human Rights.

.4 — Commission on Narcotic Drugs.

.5 — Commission on Science and Technology for Development.

.6 — Commission on Sustainable Development.

.7 — Commission on the Status of Women.

.8 — Commission on Population and Development.

.9 — Statistical Commission.

III/4 (●)          — Regional Commissions:

.1 — Economic Commission for Africa (ECA).

.2 — Economic Commission for Europe (ECE).

.3 — Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).

.4 — Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP).

.5 — Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA).

III/5 (●)          — Sessional and Standing Committees.

III/6 (●)          — Expert, ad hoc and related bodies.

III/7 (■)         — ILO (International Labour Organization).

III/8 (■)          — FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations).

III/9 (■)          — UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization).

III/10 (■)         — WHO (World Health Organization).

 

World Bank Group (III/11-III/14):

III/l1 (■)          — IBRD (International Bank for Reconstruction and Development).

III/12 (■)         — IDA (International Development Association).

III/13 (■)         — IFC (International Finance Corporation).

III/14 (■)         — MIGA (Multilateral Investment Guarantee Agency).

 

III/l5 (■)          — IMF (International Monetary Fund).

III/l6 (■)          — ICAO (International Civil Aviation Organization).

III/17 (■)           — UPU (Universal Postal Union).

III/18 (■)         — ITU (International Telecommunication Union).

III/19 (■)         — WMO (World Meteorological Organization).

III/20 (■)         — IMO (International Maritime Organization).

III/21 (■)         — WIPO (World Intellectual Property Organization).

III/22 (■)         — IFAD (International Fund for Agricultural Development).

III/23 (■)         — UNIDO (United Nations Industrial Development Organization).

III/24 (■)         — WTO (World Trade Organization).

 

IV/1 (●)             — Military Staff Committee.

IV/2 (●)          — Standing committees and ad hoc bodies.

IV/3 (●)          — Peacekeeping Operations.

IV/4 (●)         — International Tribunal for the former Yugoslavia.

IV/5 (●)          — International Criminal Tribunal for Rwanda.

SYMBOLS:

 

▲ United Nations programmes and organs (representative list only).

■ Specialized agencies and other autonomous organizations within the system.

● Other commissions, committees and ad hoc and related bodies.

 

Приложение 2. ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА ГЕНЕРАЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ

 

Организация Объединенных Наций

 

 

Уругвайским раундом переговоров в рамках ГАТТ все протоколы и Рекомендации, Соглашения, принятые на предыдущих раундах переговоров, объединены в Генеральное соглашение по Тарифам и Торговле 1994 г. Российская Федерация имеет статус наблюдателя в Совете ГАТТ и на сессиях договаривающихся сторон. Кроме того, участвует в работе в качестве наблюдателя в комитетах: по импортным лицензиям, антидемпинговом, таможенной оценки, торговли авиатранспортом и технических барьеров в торговле.

Источник:

GAТТ. UN. 1994

Приложение 3. МАРРАКЕШСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ О СОЗДАНИИ ВСЕМИРНОЙ ТОРГОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ 15 апреля 1994 г.

 

Государства — участники настоящего Соглашения,

ПРИЗНАВАЯ, что их экономические и торговые отношения должны способствовать повышению уровня жизни, достижению полной занятости, высоких и постоянно растущих реальных доходов и эффективного спроса населения, росту производства и торговли товарами и услугами при наиболее целесообразном использовании мировых ресурсов в соответствии с целями устойчивого развития, выражая стремление содействовать защите и сохранению окружающей среды и совершенствовать располагаемые для этих целей средства с учетом соответствующих потребностей и интересов, связанных с неодинаковым уровнем их экономического развития,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ необходимость в дальнейших усилиях, направленных на то, чтобы в росте международной торговли развивающиеся страны, в особенности наименее развитые, занимали долю, соответствующую потребностям их экономического развития,

СТРЕМЯСЬ внести свой вклад в достижение данных целей путем заключения обоюдных и взаимовыгодных соглашений, направленных на существенное сокращение тарифов и иных барьеров в торговле и на ликвидацию дискриминационных мер в международной торговле,

ПРИЗНАВАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ создания целостной, устойчивой и эффективной системы многосторонних норм, включающей Генеральное соглашение по тарифам и торговле, ранее достигнутые результаты усилий по либерализации торговли, а также результаты Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров,

ПОЛНЫЕ РЕШИМОСТИ сохранить основные принципы и способствовать достижению целей, лежащих в основе многосторонней торговой системы,

СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕДУЮЩЕМ:

 

Статья 1