Домашние животные. Les animaux de compagnie

Les Français aiment beaucoup les animaux de compagnie qui font partie de leur vie quoti­dienne. En 2000, on comptait 60 millions d’habi­tants en France et 47 millions d’animaux domestiques, essentiellement des chats, des chiens (16,3 millions) et des oiseaux. Les étrangers sont parfois surpris de trouver des rayons entiers d’aliments pour animaux dans les supermarchés! Dans les villes, il y a des espaces aménagés pour les chiens et il existe des lois qui obligent les propriétaires d’ani­maux à faire attention à la propreté des rues. On aime les animaux… mais on les abandonne parfois, spécialement lors des départs en vacances. Des associations défendent les animaux domestiques (par exemplela Sociétéprotectrice des animaux,la SPA). Ces animaux sont souvent un moyen de lutter contre la solitude, en particulier chez les personnes ậgées.

«Mon appartement» (Моя квартира)

Notre appartement se trouve non loin du centre-ville. C’est un simple immeuble de huit étages. Notre appartement est au deuxième étage à gauche. Il est est un peu petit pour notre grande famille, mais il est très confortable. Dans notre immeuble il y a aussi un ascenseur. Mais je monte rarement dans l’ascenseur.

 

En général nous avons trois pièces, une cuisine et une salle de bains. Le salon est la plus grande pièce et la salle de bain est la plus petite pièce. Nous n'avons pas de salle à manger, donc nous mangeons dans la cuisine. Au milieu de la cuisine il y a une grande table. Autour de cette table il y a quatre chaises. Sur la table il y a des fleurs. Nous avons très belle cuisine. Maman aime planter des fleurs.

 

Ma chambre (chambre à coucher) est très spacieuse, mais en même temps elle est très petite. Le fauteuil est à droite. En face de la fenêtre il y a un bureau. Je fais mes devoirs là-bas. J'ai aussi un ordinateur portable. Il est sur la table. À côté du fauteuil il y a une armoire pour les vêtements, en face de l'armoire il y a une bibliothèque. J'aime lire dans mon temps libre.

 

La salle de bains se trouve à côté de la chambre de mes parents. Elle n'est pas trop grande, mais elle est assez confortable. La salle de bain a l'eau chaude et l'eau froide. La chambre de mes parents est assez grande et claire. Ses fenêtres donnent sur la cour. J’y joue souvent avec mes amis.

 

«Mon jour ordinaire» (Мой обычный день)

D’habitudes je me leve à six heures du matin et je fais mon lit. Pendant quelques minutes je fais des exercices légers, puis je vais à la salle de bain et prends une douche. Entre temps, ma mère ou ma sœur aînée prépare le petit déjeuner. Une demi-heure plus tard, je m'habille et je vais à la cuisine pour manger copieusement.

 

Ordinairement pour le petit déjeuner je mange des fruits, des céréales, du jus ou du lait. Papa et maman n'aiment pas les fruits, ils mangent des sandwichs avec du fromage et boivent du café. Parfois, je fais moi-même le petit déjeuner s’il n'y a personne dans la cuisine. Cela se voit souvent dans le week-end. Je me lève très tôt et fais un petit déjeuner simple pour toute la famille.

 

C’est temps d’aller à l'école! Les leçons commencent à neuf heures et finissent à trois heures. Je vais à l'école à pied. Cela prend environ une demi-heure. Je rentre à quatre heures moins le quart. Ensuite, je me repose un peu, mange quelques sandwichs avec du thé ou du café et fais mes devoirs. A six heures, je suis enfin libre!

 

Dans la soirée, nous nous rencontrons avec des amis et nous décidons comment passer notre soir joyeusement. Parfois, nous nous promenons, écoutons de la musique et bavardons. Et parfois nous allons au cinéma, à la discothèque ou au café. Environ à huit heures, je suis à la maison. Je dîne, regarde la télé, parle avec mes amis par téléphone. A dix heures je me couche (je vais au lit). Demain tout commence à nouveau.

 

«Mode de vie saine» (Здоровый образ жизни)

Aujourd'hui, de plus en plus de personnes cherchent à mener une vie saine. La vie en ville cause beaucoup de dégâts à notre santé: le stresse permanent, la pollution de l'air et le travail sédentaire ont conséquences néfastes pas seulement pour l'état physique, mais aussi pour le moral. C'est pourquoi, il est extrêmement important de faire des efforts pour garder la santé.

 

Le premier pas dans cette direction sont des exercices physiques. Chaque personne peut trouver une activité sportive pour être en pleine possession de ses moyens. Nous ne pouvons pas toujours faire un sport à l’air libre, mais chacun peut aller au fitness-studio ou à la piscine.

 

Il est aussi très important d'avoir une alimentation saine. Il n'est pas nécessaire de faire une diète, mais il faut manger plus de fruits et légumes. Il faut de toute urgence boire plus d'eau!

 

Les psychologues disent qu'il fait aussi avoir un passe-temps intéressant pour se détendre et changer de type d'activité. Beaucoup de personnes préfèrent cuisiner, faire des ouvrages manuels ou travailler au jardin. Ces activités nous apaisent beaucoup, ce qui est très bien par les temps actuels très stressants.

 

Ces conseils faciles vous aident à mener une vie saine et rester fort.

 

«La France» (Франция)

La supеrficie dela France est de 551602 km2. En France il y a 22 régions et 95 départements. Il faut aussi mentionner les quatre départеments d’outrе-mer (Guadeloupe, Guyane, Martinique et Réunion). Dans chaque région il y a sa capitale et dans chaque département il y a son chеf-lieu ou un centre administratif (aussi appelé préfecture). Par exemple, еn Provence-Alpes-Côte d’Azur, la cаpitale régionalе еst Marseille; Gap, Digne, Avignon, Toulon et Nice sont les chefs-lieux de département.

 

La France, on l’appеlle l’Hеxagone puisqu’elle a 6 côtés: trois frontières terrеstres et trois maritimеs. Ce sont les frontières maritimes qui donnent surla Mаnche(au nord), sur l’océan Atlantique (а l’ouest) et lа mer Méditerranée (au sud). Les côtés terrestres séparentla Francedela Belgiqueet du Luxembourg (au nord), de l’Allemagne, dela Suisseet de l’Italie (à l’est) et de l’Espagne (au sud-ouest).

 

Le climаt en France est mou, mais il diffère aussi d’une région à l’autre. Il y a trois types de climat en France: celui océаnique dаns l’Ouest, avec des pluies аbon­dantes et des étés tièdes; celui continеntal dаns l’Est, avec des hivеrs froids et des étés chauds; celui méditerranéеn dаns le Sud, аvec des hivers doux et des étés chauds. En montagnе, le climat est plus sévère: les hivеrs sont froids et longs et les étés, assez frais.

 

Le pаysage change en dépendance du climat, ainsi qu’en dépendance du relief. En France, il y a de grandes plаines commе le Bаssin pаrisien dans le Nord et le Bassin aquitain dans le Sud-Ouest, des pậturages dans le Nord еt dans lеs Alpes, des bois de sapins et des lacs en montаgnе, du fourré en Corse, des vignes dаns la vallée du Rhône et le Bordelais, de l’olivier et des cultures maraîchères dans le Sud.

 

Le plus haut sommet est le mont Blanc, dans les Alpes (au sud-est), mais еn France il y a d’autres hauts massifs tels comme lеs Pyrénées (au sud-ouest), le Massif cеntrаl (au centre), le Jura (à l’est) et les Vosges (au nord-est).

 

En France il y a beaucoup de rivières et de fleuves. Les fleuves les plus importants sont:la Seine, qui traverse Paris,la Loire, qui trаverse le centre du pays, le Rhône, qui naît en Suisse et qui trаverse Lyon, le Rhin, qui nаît lui aussi en Suisse et qui traverse Strasbourg, enfinla Garonne, qui nаît en Espagne et trаverse Bordeaux. De nombreux cаnaux relient les rivières entre elles.

 

«Paris» (Париж)

"Voir Paris et mourir". Cette phrase est très connue et elle veut dire que cette ville est tellement belle que la vie après avoir vu Paris, la vie ne vaut plus la peine d´être vecue.

 

L'histoire de la ville commence dans la haute antiquité. D'abord, c'était une petite colonie celtique. Ce peuple avait le nom «Parisii», ce qui a donné plus tard le nom à la ville. Mais le premier nom de la ville gauloise était Lutèce.

 

Les faits historiques de la ville ont été dramatiques pendant des siècles. C'est seulement au début du XVIè siècle que Paris est devenu la capitale de la France.

 

De nos jours, beaucoup de touristes visitent la capitale de la France pour voir les curiosités à visiter de Paris qui sont mondialement connus: la Tour Effel, le château de Versailles, la cathédrale Notre-Dame de Paris et les autres. Chaque monument est unique et a une histoire intéressante.

 

Paris est partagé à vingt arrondissements. Il y a une certaine opposition entre les habitants de la rive gauche et droite de la Seine. On dit la Rive gauche est bohème, elle est préférée par les artistes, les musiciens et les personnes créatrices. Les habitants de la Rive droite sont plus conservateurs.

 

«Les vacances à Londres» (Каникулы в Лондоне)

Cette année, j’ai passé mes vacances à Londres. J’ai eu mon anniversaire et c’est pourquoi les parents m’ont offert un cadeau et ils ont acheté un tour, «un Voyage à Londres». J’ai passé là 10 jours. Notre groupe comprenait 10 personnes. Nous avons habité et mangé à l’hôtel. Chaque jour nous avons eu quelques excursions, nous avons fait nos voyages prennant l’autobus rouge à deux étages. J’ai vu Big Ben. Il se trouve que les carillons frappent chaque heure.

 

J’ai également visité l’Abbaye de Westminster. À mon avis, c’est la plus belle église du monde. Un grand nombre de membres de la famille royale a été enterré là-bas. On y couronne et enterre tous les rois et les reines. Non loin de l’Abbaye de Westminster on peut voir la grande roue. Les Britanniques l’appellent l’oeil londonien car elle est l’une des plus hautes grandes roues du monde (135 mètres) d’où on peut voir tout Londres. Nous sommes aussi allés au Tower Bridge. Il est situé au-dessus de la Tamise. J’ai toujours voulu le voir et admirer sa beauté.

 

Nous avons également visité la Tour de Londres. C’est l’un des endroits les plus anciens et mystérieux de la capitale. Elle a été une prison et un arsenal et même la résidence des rois. Dans la soirée, nous sommes allés à Trafalgar Square. Il est très grand et tout retend le grand nombre de lumière. Nous avons pu aussi visiter le Palais de Buckingham. La reine vit là. Quand elle est chez elle, le drapeau sur le palais est toujours soulevé. Chaque jour, il y a une relève de la garde solennel. Si je ne me trompe pas, la relève de la garde se passe à 11.30.

 

Malheureusement, nous n’avons pas pu visiter l’aquarium et le planétarium, mais j’espère que je pourrai le faire encore. J’ai pris mon appareil photo et j’ai pris beaucoup de photographies. Je suis très ravie de cette ville merveilleuse.

 

«Le sport» (Спорт)

Beaucoup de gens aiment le sport, tandis que beaucoup de gens le détestent. La plupart des Français traitent le sport positivement, mais en même temps ils sont très paresseux. Bien qu'ils ne passent pas beaucoup de temps au sport professionnel, tout de même la vie active en France prédomine. Le sport le plus populaire entre les Français c'est le cyclisme. Habituellement, les Français suivent aussi leur régime alimentaire. On peut rarement rencontrer des gens gros dans la rue. Malheureusement, notre pays – c’est une autre histoire.

 

Pour moi, le sport… il me plaît. Le sport est très important de nos jours modernes. Si vous vous entraînez, votre santé s'améliore. Peut-être, dans l'avenir, cela vous permettra d'éviter de nombreuses maladies.

 

En été, je fais de la natation, joue au football et au tennis, je fais souvent du roller. En hiver je fais du ski et de la boxe. En moyenne, je passe trois jours par semaine sur le sport. Mais, à vrai dire, je ne suis pas très sportif. Plutôt je suis un amateur.

 

Et voila mon frère – il est tout l'opposé de moi. Chaque jour, il va au stade pour jouer au football. Chaque matin, il court pendant 15 minutes. Quelques fois par semaine nous nous reposons ensemble et faisons du camping. Parfois, ensemble nous voyageons dans les autres pays. En voyageant, nous marchons. On peut dire que nous avons une famille sportive.

 

 

«Les saisons de l’année» (Времена года)

Chaque saison de l'année a des côtés positifs et négatifs. Quand c’est l'hiver, nous voulons être en été. Quand c’est l'été, nous voulons être en hiver. Il est difficile de faire plaisir à tout le monde sur cette terre. L’un aime bien l'été, tandis que l’autre aime le printemps. Des goûts et des couleurs, il ne faut pas disputer.

 

Dans l'ensemble il y a quatre saisons. Tout d'abord, c'est l'été — la plus amusante saison de l'année. L'hiver aussi est un drôle temps de l'année, bien que il fait un peu froid. Le printemps est le symbole de tout ce qui vit. Et, bien sûr, c'est l'automne.

 

Combien de mois une saison dure-t-elle? C'est vrai! Chaque saison dure environ 90 jours ou trois mois. Le printemps – ce sont des feuilles vertes, chants des oiseaux, nature vivante. Au printemps il ne fait ni froid, ni chaud dans la rue. De temps en temps il pleut mais cela se voit très rarement. Tout commence à fleurir, le ciel est bleu et clair.

 

L'été est la saison chaude. Surtout il fait du soleil au mois d'août. Mais il y a un avantage. Ce sont de longs jours en été. Grâce à cela, on peut passer des soirées aux plages, dans la cour, dans la rue. L'été est le moment idéal pour des voyages.

 

En hiver il fait froid. Il neige souvent. En automne généralement il pleut de jour en jour. Toutefois, l'hiver et l'automne ont aussi du charme. Personnellement, j'adore l'hiver et l'été. En hiver, vous pouvez vous amuser, jouer dans la neige, faire du ski. En été, vous pouvez brunir au soleil, jouer sur la plage et nager à la mer.

 

«Future profession» (Будущая профессия)

Dans cette rubrique dans la langue française, je vais parler de future profession. En terminant les études au lycée nous passons à l’affirmation de soi-même dans la vie. Parmi les jeunes les uns font leur propre choix, tandis que les autres suivent les conseils de leurs parents. Mais quels sont les critères essentiels pour le choix de notre future profession? Avant tout elle doit nous intéresser. Une occupation que nous aimons bien est une des composantes de la vie heureuse. Il ne faut pas oublier qu’il est nécessaire de gagner la vie. Le travail formidable ne sera pas satisfaisant pour vous si vous avez faim.

 

De plus nous devons nous rendre compte des problèmes actuels du chômage et notre choix doit nous permettre d’être plus ou moins facilement embauché. Il y a une aspiration individuelle, une sympathie envers une profession. Quand à moi, c’est le deuxième facteur qui est décisif parce qu’il est impossible de bien faire son travail si tu ne l’aimes pas même s’il est prestigieux.

 

Mais ici, en notre pays je voudrais devenir architecte. C’est une profession avec beaucoup de perspectives. Je la trouve plus interessante et attractive. Je veux créer et cette profession m’offrira cette possibilité. Je voudrais construire de beaux édifices pour apporter du bonheur aux hommes et faire mon pays plus beau et riche. Notre profession doit aider notre avenir. Tout le monde a le choix et ce qu’il sera dépend de nous. Pensez beaucoup avant de le faire. Il détermine notre avenir. J’espère que ce sujet dans la langue française pourra vous aider à décider beaucoup.

 

https://reallanguage.club/topik-po-francuzskomu-mode-de-vie-saine-zdorovyj-obraz-zhizni/