НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ОБЩЕНИЯ
ДОСТИЖЕНИЯ ЛИНГВИСТИКИ,
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ
И ТЕХНОЛОГИИ ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКОВ
Министерство образования и науки РФ
Федеральное агентство по образованию
Иркутский Государственный Технический Университет
Новые возможности общения:
Достижения лингвистики, переводоведения и технологии преподавания языков
Материалы
Научно-практической конференции
(с международным участием)
16 июня 2009 г.
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Иркутского государственного технического университета
2009
ББК Ш1-9+Ш107
Н76
Новые возможности общения: достижения лингвистики, переводоведения и технологии преподавания языков: сб. мат-лов научно-практ. конф. (с международным участием) – Иркутск: Изд-во ИрГТУ, 2009. - 396 с.
Сборник содержит статьи, посвященные современным направлениям в области лингвистики и культурной антропологии, переводоведения и профессионально-ориентированного обучения языкам.
Среди авторов филологи-исследователи и практики из тридцати городов востока, средней полосы и юга России. Зарубежные авторы представлены лингвистами из Израиля.
Сборник адресован широкому кругу лиц, интересующимися проблемами лингвистики, переводоведения и технологии преподавания языков.
Редакционная коллегия:
Н.Е. Горская – доцент кафедры английского языка ИрГТУ
В.М. Кульгавая – доцент кафедры немецкого и романских языков ИрГТУ
И.В. Пашаева – доцент кафедры иностранных языков ИрГТУ
С.Ю. Позднякова – доцент кафедры иностранных языков ИрГТУ
Н.А. Снопкова – профессор кафедры английского языка ИрГТУ
Н.Г. Черепахин - доцент кафедры немецкого и романских языков ИрГТУ
Редакционная коллегия сборника оставляет авторам право на свой стиль изложения рассматриваемых проблем.
© Коллектив авторов, 2009
© Иркутский государственный
технический университет, 2009
Айналиева А.Р., Моисеев А.Н
Астраханский государственный технический университет
Происхождение фразеологизмов