Past Indefinite Past Perfect Future-in-the-Past

1 2

Модальные глаголы и их эквиваленты

can

may + to Infinitive

must

Модальный глагол Эквивалент

Past Present

мочь, am/is/are able to

could can уметь, to be able to was/were able to

иметь shall/will be able to

возможность

am/is/are allowed to

might may мочь to be allowed to was/were allowed to

(разрешение, shall/will be allowed to

предположение)

have/has to (Do/does __ have to...?)

to have to had to (Did __ have to...?)

обстоятельств shall/will have to

должен в силу

плана am/is/are to

must должен to be to was/were to

should только в Present

следует

(совет, рекомендация)

ought to

следует, следовало бы

need not

не нужно, не надо

Многофункциональность глаголов

To be

Смысловой связка модальный вспомогательный

The books are He was a worker before, He was to get She is working now.

on the desk. now he is a designer. the data yesterday.

To have

смысловой модальный вспомогательный

We had a meeting We had to use a computer We had finished our yesterday. to make these calculations. work by 9 o’clock.

To do

Смысловой вспомогательный усилительный заместитель

I do my morning Do you go to the This device does Metals conduct

exercises regularly. Institute every day? help a lot in electricity better

– Yes, I do. their work. than semiconductor do.

Усилительная конструкция

It is/was... that (who, whom)...

Используется для выделения отдельных членов предложения.

При переводе используются слова: “ только ”, “ как раз ”, “ именно ”, “ еще ”, “ еще тогда ” и т.д.

It was Nick who told me the news. Именно Ник и рассказал мне эту новость.

It was yesterday that I met him at the Institute. Я встретил его в институте только вчера.

It was in Sweden in 1991 that we met. Мы встретились еще в Швеции в 1992 году.

Правило согласования времен

Главное предложение в

Прошедшем времени

(чаще всего в Past Indefinite)

Past Indefinite Past Perfect Future-in-the-Past

(V₂; was/were V₃) (should/would + инфинитив

Past Continuous (had+ V₃ смыслового глагола без to

Например:

(was/were V_ing; had been V₃) should/would V₁;

was/were being V₃) should/would be V₃)

------------придаточное дополнительное предложение-----------

действия, выраженные действие придаточного действие придаточного

главным и придаточным, предшествует следует за

одновременны действию главного действием главного

предложения предложения

He said

that he worked at a plant. that he had worked at a plant. that he would work at a plant.

Он сказал,

что работает на заводе. что работал на заводе. что будет работать на заводе.

Условные предложения

Тип предложения	Придаточное предложение	Главноепредложение
I. реальное (в настоящем, прошлом или будущем)	Изъявительное наклонение If the weather was good, we went skiing. (прош.) If the weather is good, we go skiing. (наст.) If the weather is good, we shall go skiing. (буд.)
II. маловероятное или нереальное (в настоящем или будущем)	Сослагательное наклонение should Past Indefinite would + Indefinite Infinitive could (V_O/ be V₃) might / A.V./ P.V./ If I had time (today, tomorrow), I should go to see that film. (Если бы у меня было время (сегодня, завтра) я пошел бы посмотреть этот фильм. – Active Voice/ Действит. залог)
III. нереальное (в прошлом)	Сослагательное наклонение should Past Perfect would + Perfect Infinitive could (have V₃/ have been V₃) might / A.V. / P.V./ If I had had time (yesterday), I should have gone to see that film. (Если бы у меня было время (вчера) я пошел бы посмотреть этот фильм. – Active Voice/ Действит. залог)