Характеристика американской культуры

Перевод песни

Рожденный в США

Родился в городке мертвого мужчины

Первым моим пинком было мое падение на землю

Закончу, как собака, которую слишком много били

Пока ты потратишь полжизни, укрываясь

Рожденный в США

Рожденный в США

Рожденный в США

Рожденный в США

Попал в небольшую переделку в моем городке

Они приложили ружье к моей голове

Отправив меня в чужие края

Иди и убей желтокожего

Рожденный в США

Рожденный в США

Рожденный в США

Рожденный в США

Вернулся домой на очистительный завод

Работяга сказал: "Сынок, если бы это зависело от меня"

Вышел, чтобы увидеть моего врага

Он сказал: "Сынок, разве ты еще не понял"

Рожденный в США

Рожденный в США

Рожденный в США

Рожденный в США

Был брат в Кешани

Сражались против виетконга

Они все еще там, а его уже нет

У него была женщина, которую он любил, в Сайгоне

У меня есть фото с ним в ее руках

Внизу в тени колонии

Вдали от пожароопасных газов очистительного завода

Я 10 лет сгораю на этом пути

Сейчас здесь бежать некуда

Рожденный в США

Я родился в США

Я родился в США

Рожденный в США

I think this song is about a man who came back from the war. I returned to my town and realized that no one needed me. All he can do is remember his dead friends.

 

Характеристика американской культуры

1. Америка огромна: третья по размерам страна в мире с населением более чем 300 миллионов человек.

2. Американцы - всех цветов, всех религий и говорят на многих языках мира.

3. Американцы чрезвычайно независимы, индивидуальны и любят отличаться друг от друга.

4. 66% американцев имеют лишний вес; 37% из них имеют ожирение.

5. Американцы верят в свободу выбора.

6. Американцы нуждаются в просторе; они любят личное пространство вокруг.

7. Примерно 1% американцев бездомные (3.5 миллионов человек).

8. Американцы с легкостью общаются с бездомными, но используют хорошую рассудительность и аккуратны с тем, с кем говорят.

9. Грустно, но улицы крупных городов часто грязные.

10. Много людей, особенно подростки, носят странную одежду, также у многих есть тату и пирсинг на теле.

11. Американцы законопослушны.

12. Мусорить (выбрасывать мусор на улицах), рисовать граффити и теги (писать на стенах) и шляться (слоняться и ничего не делать) - против закона и наказуемо штрафом или тюрьмой.

13. Дискриминация против кого-то или оскорбительное заявление о чьей-то религии или народности - против закона и наказывается как преступление на почве ненависти.

14. Вам должно быть более 21 года, чтобы получить идентификационную карту с фотографией, чтобы покупать или распивать алкоголь.

15. В множестве штатов считается нелегальным покупать сигареты, если вам менее 18 лет, и часто вы можете курить только в определенных местах.

16. Американцы чрезвычайно неофициальные и называют множество людей по имени или никнейму.

17. Американцы много улыбаются и запросто говорят с незнакомцами, рассказывая свои истории.

18. Вопрос "Как ты?" - обычное приветствие и не является вопросом о вашем самочувствии.

19. Когда американцы кладут их руки на свои бедра, они обычно расслаблены; когда они загибают свои руки крест-накрест плотно у груди, они злы или очень серьезны (или им холодно).

20. Американцы не толкаются и не стоят слишком близко за кем-то в очереди. Они всегда ждут своего череда.

21. В ресторанах, официанты обычно очень дружелюбны и готовы прийти на помощь и часто говорит вам его или ее имя.

22. Когда сервис хорош, чаевые принято оставлять в размере 15-20% от суммы заказа.

23. Вежливые американцы едят одной рукой, пока другая рука находится под столом на коленях.

24. Обычно, когда друзья встречаются в ресторане, каждый из них оплачивает свою часть счета или разделяют счет пополам. Это называется "каждый платит за себя" (going Dutch).

25. Если у вас в доме гости, выключите телевизор, убедитесь в том, что музыка не слишком громка.

26. Американцы устраивают вечеринки по многим причинам. Иногда они проводятся, чтобы собрать друзей вместе и встретить новых людей.

26. На типичной американской вечеринке редко звучит музыка или кто-то танцует.

27. Когда вы встретите американца, убедитесь в том, что вы посмотрели ему в глаза, улыбнулись и пожали руку.

28. Поговорите на отвлеченные темы в начале разговора. После нескольких вопросов, вас спросят: "Чем вы занимаетесь?" (Это означает: "Кем вы работаете?")

29. Для свадеб и девичников, люди записываются для подарков в специальном месте.

30. Американцы открывают подарки и открытки перед людьми.

31. Убедитесь в том, что в вашем подарке есть открытка. Человек, получивший подарок, отправит вам открытку с благодарностью.

32. На американских похоронах не нормально издавать громкие грустные звуки. Американцы пытаются держать сильные эмоции в себе.

33. Нет традиционного цвета или цветка, который бы символизировал смерть. Любой цветок может быть использован на похоронах.

34. Мы не даем деньги на похоронах. Иногда, мы отправляем цветы или растения на церемонию.

35. После похорон, обычно устраивается встреча в доме семьи. Обычно там много еды и иногда алкоголя.

36. Никогда не задавайте американцу открытого вопроса о его религии, возрасте, деньгах, зарплате, весе или размере одежды.

37. Не делайте никаких расистских или негативных поправок о чьей-то религии, родословной или сексуальных предпочтениях.

38. Мужчины не должны делать какие-либо сексистские поправки по отношению к женщине - все, что сделало бы женщину не равной мужчине.

39. Американцы говорят, что не хотят говорить о политике, но иногда могут.

39. Лучше всего сперва просто выслушать точку зрения другого человека перед тем, как донести до него свои мысли.

40. Никогда не приходите в чужой дом не позвонив сперва, узнавая, удобно ли.

41. Если вы приглашены на американскую вечеринку, не приводите с собой своего ребенка, друзей или членов семьи, сперва не спросив разрешения хозяина.

42. Время - деньги. Никогда не опаздывайте на уроки, собеседования, назначенные встречи, вечеринки (особенно на вашу свадьбу!) и т.д.

43. Некоторые американцы много обнимаются. Это нормально для женщин и мужчин обниматься, даже если они не близкие друзья.

44. Не нормально для американских женщин иметь мужчин друзей, которые бы являлись просто друзьями (и наоборот).

45. Не обычно для американских женщин и мужчин разделять апартаменты в качестве сожителей и не иметь сексуальных отношений друг с другом.

46. Большинство американских женщин не любят мужчин собственников или ревнивых мужчин.

47. Большинство американских женщин не комфортно, когда мужчина постоянно платит за все.

48. Будьте осторожны: заводите новых друзей в общественных местах задолго до того, как сядете в машину или дадите свой адрес.

49. Американские родители общаются со своими детьми как со взрослыми и учат их отвечать за свои поступки.

50. Американские родители поощряют их детей за вопросы и постоянные "Почему?".

In my opinion, the features of the USA are an example to follow in our country, many of them are considered good manners.