Из истории происхождения названия деревни Казинка

                Из истории происхождения названия деревни Казинка

        Казинка… Короткое, но красивое и таинственное название. Говорят, Казинке более восьмисот лет. С этим названием связано несколько легенд, но, ни в одном словаре, энциклопедии точных сведений нет. Существуют две легенды, отражающие историю рождения д.Казинки. Согласно одной, здесь поначалу была крепость, которая охраняла Елец от чужеземцев. Крепость была разрушена во время нашествия на Елец войск Тамерлана.  

          Другая легенда, которая ходит в народе, говорит о том, что крестьяне, получившие землю и земельный надел. Ушли недалеко от города и поселились на правом берег реки Быстрая Сосна. Красивые зеленые луга, полноводная река. Все есть для жизни человека. Дома начали строить не на самом холме, а чуть ниже. И первыми поселенцами были шесть братьев Хроловых(это из звали по «уличному»: настоящая фамилия их – Оборотовы). И сейчас на Казинке много жителей с фамилией Оборотовы, которые друг другу являются дальними родственниками. Постепенно продолжалось строительство, братья обзаводились семьями, хозяйством. И через некоторое время вместо одного маленького домика выросли еще шесть белокаменных зданий. Недалеко за холмом, покрытым густым ивняком находились залежи камня, известняка. Братья начали развивать каменоломенное производство. Постепенно вырубали ивняковую чащу, добывали камень. У каждого была своя «яма», где тесали камень. Вскоре сюда начали приезжать люди из разных районов, строили себе дома и также добывали камень.

          Также говорят, что в этих ивняковых зарослях жили горные козы, питавшиеся листьями лозины (вид ивы). В народе бытует мнение, что название Казинки связано именно с этими, жившими там козами и зарослями лозинок. (Но это - просто - народная легенда).

«Липецкая энциклопедия» отмечает, что на территории области находится несколько одноименных пунктов, название которых происходит от слов «казистый», ныне вышедшего из употребления и означавшего «хороший», «пригожий». В данном случае хорошее место для поселения. В.И. Загоровский в книге «Историческая топономика Воронежского края» по поводу речек и сел в Европейской части СССР. Сейчас в русском языке есть слово «неказистый, что значит «невзрачный, некрасивый». Слово «казистый» уже вышло из употребления. Этого же корня и старое русское слово «Казинка» - видное, красивое место; речка, текущая красиво, на виду».

          Действительно, современная Казинка расположена на крутом берегу реки Сосна – напротив города Ельца. С возвышенности, на которой она находится, открывается красивый вид на окрестности и сам город, что и определило историческое назначение Казинки, как городского сторожевого пункта в Диком поле на подступах к городу Ельцу.

Обратимся к документальным источникам, а также к фольклорной традиции, зафиксировавшей городские предания и легенды, сохранившиеся практически до нашего времени в рассказах старожилов. Приводим неоднократно цитированную историками и краеведами роспись Елецких сторож, составленную в 1592 году, где, между прочим, говорится следующее: «7100 (1592 (июня 29 день) - писал к Государю Царю и Великому Князю Федору Ивановичу всея России с Ельца воевода князь Андрей Звенигородский, да голова Иван Мясной, да прислали Елецким сторожам роспись: …Сторожа с Ельца стоит особняк за Быстрой Сосной, вверх по Сосне от города верст с три, на Козьей горе: стоит 4 человека, а проезжают те сторожи усть Воронецкого Броду и в верх к Воронцу». Сомнений нет. В документе16 века речь идет о современной деревне Казинка, местоположение которой определено предельно точно. Действительно, она расположена по отношению к городу того времени на противоположном берегу Быстрой Сосны, на «Не русской» стороне, примерно в 4 км в верх по течению реки. Отметим, что древнерусское наречие «особняк» подчеркивает уникальность, и обособленность место нахождения древней сторожи – за Быстрой Сосной, естественным рубежом, отделяющим Русь от поля.

И так, мы видим, что современная Казинка в 1592 году носила название Козья гора. Проследить формирование структуры топонима можно - сопоставив текст росписи сторож 1592 года, с текстом 1623 года, опубликованном в книге «Елец веками строился». «… 7-я сторожа с крымские стороны на речке на Козинке, от города 3 версты, сторожей детей боярских 2 человека, казаков 2 человека, а проезд по Оскольской дороге в верх по Сосне 4 версты…»

        Заметим еще, сторожа Казинка имела особый характер – находилась за рекой на противоположном берегу от города – в точке, дававшей возможность наилучшего обзора пограничных территорий Руси и Поля. Сохранившееся в Ельце придание говорит о том, что в случае грозившее городу опасности на высоком берегу Казинки сторожа зажигали смолье. Клубы черного дыма, поднимавшегося к небу, служили знаком предостережения для жителей города. Практически все соседние сторожи могли сообщаться между собой. Казинка такой возможности не имела или, по крайней мере, такая возможность была слишком затруднена из-за переправы через глубокую широкую реку. Поэтому ближайшие к городу сторожа использовала уже известные во всем древнем мире, в том числе и на Руси, наиболее быстрый в данной ситуации способ оповещения, который, в конце концов, и послужил семантической основой топонима.

      И так, что может означать топоним Козья Гора? Нет сомнений, что в данном случае прилагательное козья образовано от слова коза… Наибольшего интереса заслуживает тот факт, что слово коза в древнерусском языке имела несколько значений, одним из которых было впервые зафиксированное в документах 12 века – «вид железной подставки, таган». Словарь В.И.Даля фиксирует тоже значение слова коза: «Таган, триножник, род жаровни, светца с ушами или помост с дерном для огня, смолья, лучины», а «таган – это круглый или долгий железный обруч на ножках, под которым разводят огонь, ставя на него варева».

      В таком случае Козья гора – это место, где раскладывалось кострище, где стояли таганы, на которых жглись трава и смолье. Применительно к данному топониму это значение нам кажется единственно верным, ибо в этом случае сошлись воедино данные многих наук: истории (тексты документов), фольклора (народные предания), география (местоположение, подтверждающие исторические и фольклорные сведения), лингвистики (факты истории языка и диалектологии). Мы уверены, что археологи когда-нибудь подтвердят наши выводы.

       На основании всего вышеизложенного первичной формой по отношению к топониму Казинка была форма Козья гора, так как именно она служила наблюдательным пунктом и имела стратегическое значение.

        Впоследствии, когда Козья гора потеряла свое стратегическое значение, а это произошло уже в 17 веке, - гидроним Козинка распространился на все урочище – гору и речку. Написание Казинка возникло и закрепилось под влиянием южнорусского аканья, в зоне которого располагается Елец. Но, тем не менее, Казинка – «казистое», «пригожее место для проживания». Да так оно и есть: в 3 км Елец, рядом река, вокруг раздольные поля, луга, залежи камня, песка. Поэтому селились и продолжают здесь жить люди.

      (Продолжение следует …)