2020-05-25
286
9.03 in September
News reader wept, man, we all can remember.
All I was left with was a wedding ring.
But without him this gold band
It just don’t mean a thing.
And it all played out like a bad B-movie,
But there were holes in the plot
And the actors didn’t move me.
You think that I’m mad but I know to my core.
I’ve read the official truth
But there’s a truth worth fighting for.
Bang, bang, bang at the door,
Bang at the door, bang at the door.
Kick, kick, kick down the door,
Kick down the door 'til the door is no more
Now I shout at shadows while we swing at ghosts,
Chase cowards down corridors
While our children grow.
Do you know what its like to scream
At the top of your lungs
And have not one single person look up From their sums?
But I’ll bellow my son 'til the day that I die
For the fatherless children
And the husbandless wives
And the military man with his oil black gun.
Just patted my head and said
«Darling, what’s done is done».
The door is no more…
Перевод песни
9.03 в сентябре
Читатель новостей плакал, человек, мы все можем вспомнить.
Все, что у меня осталось, было обручальное кольцо.
Но без него эта золотая полоса
Это просто ничего не значит.
И все это разыгралось как плохой B-фильм,
Но в сюжете были дыры
А актеры меня не тронули.
Вы думаете, что я злюсь, но я знаю, к моему ядру.
Я прочитал официальную правду
Но есть настоящая истина.
Взрыв, взрыв, удар у двери,
Взрыв в дверь, стук в дверь.
Удар, удар, удар по двери,
Убейте дверь, пока дверь больше не будет
Теперь я кричу в тени, пока мы качаем призраков,
Чейз трусы в коридорах
Пока наши дети растут.
Знаете ли вы, что ему нравится кричать
В верхней части легких
И разве никто из людей не смотрит из своих сумм?
Но я буду рычать моего сына до того дня, когда я умру
Для детей без родителей
И бездомные жены
И военный с масляным черным пистолетом.
Просто похлопал меня по голове и сказал:
«Дарлинг, что сделано, сделано».
Дверь уже не...
Jeff Beck - Scared For The Children
Billy skipped school again looking like a fool again
What a little waste for a taste of a big boy’s life
I’m scared for the children
Computer screens and magazines
Manufactured hopes and dreams
Playing in a concrete box 'cause mother’s got her shows to watch
I’m scared for the children
This is the end of the age of the innocent
One more game before they go This is the end of the age of the innocent
What will we leave them with
Suppose we’ll never know
Processed greens and man made meat
Running out of things to eat
Little boys having way too much fun playing with a big boys gun
I’m scared for the children
And on the day the last bird dies
There won’t be a drop from their big square eyes
An old man with his eyes just like glass
Kisses the last blade of grass
I’m scared for the children
No respect for anyone
Why would they after what we done
What an example we have set, what a planet we have left
Let’s be there for these children
Перевод песни
Билли пропустил школу, снова выглядящую как дурак снова
Какая небольшая трата для вкуса жизни большого мальчика
Я боюсь за детей
Компьютерные экраны и журналы
Изготовленные надежды и мечты
Игра в бетонном ящике, потому что мать получила свои шоу, чтобы посмотреть
Я боюсь за детей
Это конец века невинных
Еще одна игра, прежде чем они идут. Это конец века невинных
Что мы оставим им с
Предположим, мы никогда не узнаем
Обработанная зелень и мясо человека
Запуск вещей, чтобы поесть
Маленькие мальчики с большим удовольствием играют с большим мальчишеским пистолетом
Я боюсь за детей
И в тот день, когда умирает последняя птица
От их больших квадратных глаз не будет капли
Старик с глазами, как стекло
Целует последний лезвие травы
Я боюсь за детей
Нет уважения ни к кому
Почему они после того, что мы сделали
Какой пример, который мы установили, то, что осталось на планете
Будем там для этих детей
Jeff Beck - The Revolution Will Be Televised
Текст песни
The revolution will be televised,
You can watch it in HD,
And talk like a weekend warrior,
From the safety of your settee
The graphics won’t be as realistic,
As Grand Theft Auto Three,
Guess that makes the wheel unwheelable,
But this shit is real baby
Guess you better turn the volume down,
So you can’t hear their plea,
Suppose you better change the channel,
Might put the children off their tea
The revolution will be televised,
You can choose to watch or not,
But if we all just talk from the safety of our sofas,
There won’t be much of a revolution to watch
I guess you better turn the volume down,
So you can’t hear their plea,
Suppose you better change the channel,
Might put the children off their tea
The revolution, it will be televised,
You can choose to watch or not,
But if you all just talk from the safety of your sofas,
There won’t be much of a revolution to watch
There won’t be much of a revolution to watch
Ahhhh, there won’t be much of a revolution to watch,
Ahhhh yeah, there won’t be much of a revolution to watch
Перевод песни
Революция будет транслироваться по телевидению,
Вы можете смотреть его в HD,
И говорите, как воин в выходные,
Из безопасности вашего дивана
Графика не будет такой реалистичной,
Как Grand Theft Auto Three,
Угадайте, что делает колесо неуязвимым,
Но это дерьмо - настоящий ребенок
Угадайте, что вам лучше уменьшить громкость,
Поэтому вы не можете услышать их мольбы,
Предположим, вам лучше изменить канал,
Могут положить детей на чай
Революция будет транслироваться по телевидению,
Вы можете смотреть или нет,
Но если мы все просто поговорим о безопасности наших диванов,
Не будет большой революции смотреть
Думаю, вам лучше уменьшить громкость,
Поэтому вы не можете услышать их мольбы,
Предположим, вам лучше изменить канал,
Могут положить детей на чай
Революция, она будет транслироваться по телевидению,
Вы можете смотреть или нет,
Но если вы все просто говорите о безопасности ваших диванов,
Не будет большой революции смотреть
Не будет большой революции смотреть
Ahhhh, не будет большой революции смотреть,
Ahhhh да, не будет большой революции смотреть
Jeff Beck - Shame
Текст песни
I went down to the crossroads,
But the devil didn’t want me around.
He said: «Girl, you’ve been lost for so long,
I don’t think you’ll ever be found.»
Singing — shame, shame, shame, shame, shame.
Does anyone know my name, name, name, name, name?
Drowning in a world of shame
Well, I would wake up this morning,
But I never went to sleep.
Getting blown of the tight rope,
Now I’m living life on my knees.
Singing — shame, shame, shame, shame, shame.
Anyone know my name, name, name, name, name?
I’m singing — shame, shame, shame, shame, shame.
Does anyone know my name, name, name, name, name?
Anyone know my name?
Shame, shame, shame, shame, shame
Перевод песни
Я спустился на перекресток,
Но дьявол меня не хотел.
Он сказал: «Девочка, ты так давно потерялась,
Я не думаю, что тебя когда-нибудь найдут.
Пение - стыд, стыд, стыд, стыд, стыд.
Кто-нибудь знает мое имя, имя, имя, имя, имя?
Утопление в мире стыда
Хорошо, я проснулся сегодня утром,
Но я никогда не ходил спать.
Получение взорванного жесткой веревки,
Теперь я живу на коленях.
Пение - стыд, стыд, стыд, стыд, стыд.
Кто-нибудь знает мое имя, имя, имя, имя, имя?
Я пою - стыд, стыд, стыд, стыд, стыд.
Кто-нибудь знает мое имя, имя, имя, имя, имя?
Кто-нибудь знает мое имя?
Позор, стыд, стыд, стыд, стыд
