Оформите данный ниже текст в виде таблиц. Не забудьте, что у таблицы должно быть название

Документ Василюк Виктории

Прокомментировала Канах Лейла

Группа ППс-18-2-2

1. Отредактируйте следующие фрагменты (из студенческих работ) в соответствии с нормами русского языка и требованиями научного стиля

 

1) Прежде чем приступить к исследованию, давайте (необходимо) для начала определим, что же такое жанр и стиль.

 

Не совсем согласна. Лучше добавить кавычки к терминам.

 

2) Второй пункт нашей (исключить)работы – стиль. Обратившись (Согласно) к Словарю лингвистических терминов, мы видим (исключить) следующее понятие стиля(лексический повтор): «Стиль...»...

 

Правильно, но еще можно так: "Согласно Словарю лингвистических терминов, стиль – это…»"

 

3) Исходя из вышесказанного (вышеизложенного), между стилями и жанрами существует теснейшая (тесная) связь (существует прямая взаимосвязь)

 

Согласна.

 

4) Жанр обладает набором признаков, которые опять-таки определяются его задачей и характером материала.

 

Можно внести некоторые изменения. Признаки жанра определяются его задачей и характером материала.

 

5) Любая задача требует для своего решения определенных средств, (:) формообразующих, композиционных, лексических, акустических.

 

Да.

 

6) Известно (Так как), что английский это - аналитический язык, а русский – синтетический, именно поэтому многие сталкиваются с проблемой перевода слогана на русский язык.

 

Согласна.

 

7) Классифицировать слоганы можно (Слоганы могут быть квалифицированы) на прагматические и имажинативные. Прагматические подчеркивают реальные качества товара и обращены к разуму потребителя. Имажинативные слоганы приписывают товару имиджевые характеристики и обращены к чувствам потребителя.

 

Согласна, но можно немного упростить: Слоганы подразделяются на прагматические и имажинативные

 

8) Научная фантастика существует как и (исключить) в литературе, так и в синематографе, и других видах искусства. В рамках курсовой работы нас будет интересовать (В курсовой работе рассматривается) проявление научной фантастики в американской литературе. Поскольку существует много интерпретаций термина мы не будем акцентировать внимание ни на одни из них, но выведем главные особенности данного жанра. (Исходя из того, что существует существуют много интерпритаций акцентировать внимания стоит на главных особенностях данного жанра)

 

Верно, но можно добавить еще вариант: "В рамках курсовой работы объектом исследования выступает проявление научной фантастики в американской литературе. Поскольку существует много интерпретаций термина, внимание будет акцентировано не на них, а на основные черты данного жанра."

 

9) Считается, что немногие читатели могут противостоять литературному мастерству Рейчел Карсон. В начале первой главы «Безмолвной весны» она пишет: «[Текст цитаты]». Эта притча вызывает у читателя поразительный эффект. Журналистскому расследованию предшествует часть, которая является, по сути, произведением художественной литературы с высокоэмоциональными описаниями и яркими образами, вызывающие чувства (воздействующие на чувства читателей) у читателей.   

 

 Согласна.

 

Введите в текст работы данную ниже иллюстрацию особенностей англоязычных и русскоязычных рекламных слоганов и оформите рисунок

 

 

Рис 1: Иллюстрация особенностей англоязычных и русскоязычных рекламных слоганов.

 Как показано на рисунке №1….

 

Я считаю, что правильно.

Оформите данный ниже текст в виде таблиц. Не забудьте, что у таблицы должно быть название

 

1) На лексическом уровне жанрово-стилистическая доминанта оригинала реализуется с помощью разговорных выражений, книжных слов, оценочных лексем, библеизмов. На морфологическом уровне можно отметить такие способы реализации жанрово-стилистической доминанты как употребление автором модальных глаголов, побудительных конструкций, повелительного наклонения. На синтаксическом уровне жанрово-стилистическая доминанта в рассматриваемом тексте представлена риторическим вопросом и параллельными конструкциями.

 Таблица: Способы реализации жанрово-стилистической доминанты оригинала

 

Уровень	Способы реализации жанрово-стилистической доминанты
Лексический	Разговорные выражения, книжные слова, оценочные лексемы, библеизмы
Морфологический	Модальные глаголы, побудительные конструкции, повелительное наклонение
Синтаксический	Риторический вопрос, параллельные конструкции

 

 

2) Говоря о критериях выделения публицистического стиля, В.А. Кухаренко относит к сфере его употребления общественные выступления и журналы, а в качестве основной функции называет функцию воздействия. А.Н. Мороховский относит к публицистическому стилю тексты газет, общественно-политических журналов и общественных выступлений, реализующих информативную, воздействующую и убеждающую функции. По мнению З.С. Смелковой, к публицистическому стилю относятся тексты газет, журналов, а также других средств массовой коммуникации, реализующие информативную и убеждающую функции.

Таблица: Критерии выделения публицистического стиля разными учёными

 

Автор	Сфера употребления	Функция
В.А. Кухаренко	Общественные выступления и журналы	Воздействия
А.Н. Мороховский	Тексты газет, общественно - политических журналов и общественных выступлений	Информативная, воздействующая и убеждающая
З.С. Смелкова	Тексты газет, журналов, а также других средств массовой коммуникации	Информативная и убеждающая

 

Таблицы составлены верно.