Dahinter stehen aber Menschen und Schicksale

Билет № 1 – Батурина А.

1) Перевести со словарём незнакомый текст, задать 5 вопросов к подчеркнутому предложению.

Ferien und Urlaub

Viele Deutsche verbringen die so genannte "schönste Zeit des Jahres" im eigenen Land. Im internationalen Vergleich ist Deutschland kein klassisches Reiseland (nur I3 % der Übernachtungen entfallen auf Ausländer). Trotzdem hat jedes Bundesland seinen besonderen Reiz und ist auf seine Art für Besucher attraktiv. 

  Die nördlichen Bundesländer Niedersachsen, Schleswig-Holstein mit den vorgelagerten Friesischen Inseln und Mecklenburg- Vorpommern verfügen über zahlreiche Strände an Nord- und Ostsee, die für den Badeurlaub wichtig sind. Aber auchzahlreiche historische Städte und Gebäude sind dort zu finden. Im Norden befinden sich auch die beiden Stadtstaaten Bremen und Hamburg, die Hansestädte Lübeck und Rostock, die mit ihren Altstadtkernen, ihren Kirchen, Museen und Parkanlagen einen Besuch wert sind. 

Auch die Hauptstadt Berlin ist für Touristen in kultureller Hinsicht interessant. Zahlreiche Theater, Museen, Kunstausstellungen, sowie jährlich stattfindende Festivals können für einen erfolgreichen Bildungsurlaub garantieren. 

Die vielen Kiefernwälder oder die zahlreichen Seen von Brandenburg bieten in- und ausländischen Besuchern Gelegenheit zum Wandern, Baden und zur Ausübung verschiedener Wassersportarten. 

 

2) Монологическое высказывание по теме Mein Lebenslauf

 

 

Билет № 2 – Мальсагова А.

1) Перевести со словарём незнакомый текст, задать 5 вопросов к подчеркнутому предложению.

Sprache und Wortwahl bei der Kommunikation via Internet

  Ihre Kompetenz im Umgang mit Sprache ist ein wichtiger Hinweis auf Ihren sozialen Status. Wenn Sie viele Rechtschreib- und Grammatikfehler machen, bekommt man schnell den Eindruck, dass Sie wenig gebildet sind. Einige sind sogar beleidigt, wenn sie einen Brief bekommen, die Fehler hat. 

Wir wollten vielleicht alle hervorragend und fehlerfrei schreiben.Leider ist es nicht einfach, und es gibt eben Menschen, die eine Sache besser und eine andere schlechter beherrschen: vielleicht ist man nicht immer gut in der Grammatik. 

  Früher kamen wir in der Regel mit der mündlichen Kommunikation (z.B. Telefon ) aus. Medien wie Email (elektronische Briefe via Internet) machen es nun nötig,  dass wir uns miteinander schriftlich kommunizieren. Sicher kann man im Laufe der Zeit die Qualität seiner Korrespondenz verbessern. Es ist aber nicht leicht, wenn man jeden Tag zehn oder mehr Emails schreibt und verschickt. Es wäre Unsinn, für jede Email eine Stunde aufzuwenden, um sie stilistisch, orthographisch und grammatisch sehr gut zu schreiben. 

Zum Glück bieten einige Email-Programme eine Rechtschreibprüfung an. Wenn es Ihnen wichtig ist, einen möglichst guten Eindruck zu machen, sollten Sie diese Möglichkeit dieser Programme unbedingt nutzen. Verlassen Sie sich aber nicht auf solche Programme - es gibt Fehler, die auch diese Programme nicht erkennen! 

 

2) Монологическое высказывание по теме Unsere Universität

Билет № 3 – Шаймарданова Ю.

1) Перевести со словарём незнакомый текст, задать 5 вопросов к подчеркнутому предложению.

Anders lernen

Es ist Dienstag, der 25. Mai 2014. Für die Mädchen und Jungen der 7 «b» hat die zweite Unterrichtsstunde   begonnen. Geschichte  steht auf dem Stundenplan.Aus den bunten Schultaschen werden die Notebooks ausgepackt und an die Service-Leiste am Kopfteil der Schülertische an das digitale Schulnetz angeschlossen. Die Geschichtslehrerin begrüßt die Klasse. Auch sie hat ihren Computer am Pult geöffnet und gibt das Thema der Stunde bekannt: "Antike Hochkulturen". 

       Die Schüler klicken das entsprechende Symbol im Ordner Geschichte an. Auf dem Farbdisplay der Kinder erscheint eine Karte des Nahost-Raumes. Nach einer kurzen geographischen Orientierung  beginnt der eigentliche Geschichtsunterricht mit einer anderthalbminütigen Filmsequenz über die Öffnung eines Pharaonengrabes im Tal der Könige. Lisa sitzt in der zweiten Reihe neben Julian. Fasziniert verfolgt sie das Geschehen. Da unterbricht der Computer und stellt die erste Frage. Lisa klickt die vom Computer gezeigten Möglichkeiten zur Beantwortung an. Die richtige Lösung wird von einem ägyptischen Schreiber lächelnd bestätigt. Ein Blick zu Julian. Auch... er hat die richtigen Antworten gegeben. Jetzt können die Kinder selbst entscheiden, mit welchen Bereichen sie im Thema fortfahren wollen: dem Totengericht aus dem Totenbuch des Schreibers Hunefer aus dem 13. Jahrhundert vor Christus, einer Malerei aus dem Grab des Feldschreibers Menna oder einer Darstellung aus dem Grabschatz des Tutanchamun. 

 

2) Монологическое высказывание по теме Die BRD

 

Билет № 4 – Овчинникова О.

1) Перевести со словарём незнакомый текст, задать 5 вопросов к подчеркнутому предложению.

Dahinter stehen aber Menschen und Schicksale

  Wir wollen mit unserem Artikel den russischen Studenten zeigen, dass deutsche Jugendliche mit den gleichen Problemen zu kämpfen haben wie    die russischen. Arbeitslosigkeit, Perspektivlosigkeit, Kriminalität und Drogenabhängigkeit sind auch in Deutschland große Probleme, mit denen deutsche Jugendliche tagtäglich konfrontiert werden. Auch wir waren einmal in Russland und uns ist aufgefallen, dass die meisten Jugendlichen dort denken, Deutschland wäre ein "Schlaraffenland". Natürlich ist uns klar, dass der Lebensstandard hier höher ist. 

  Jedoch möchten wir euch darauf hinweisen, dass auch deutsche Jugendliche Schwierigkeiten haben, im Beruf und Alltag zurechtzukommen. Viele versuchen den Alltag und ihre Probleme zu verdrängen, indem sie zu Drogen greifen. Sie wollen damit in eine andere, schönere "Scheinwelt" entfliehen. In jedem jungen Menschen liegen mögliche Motive verborgen für den Beginn einer Drogenkarriere. Zu diesen Motiven gehören Neugier, die Unfähigkeit mit Konfliktsituationen (z.B. in der Schule, im Beruf, während der Pubertät) fertig zu werden, Gruppenzwang, Langeweile, Isolation, das Fehlen von tragenden Gemeinschaften, wie Familie und Freunde. Das heißt also, nahezu jeder kann gefährdet sein.

  Die Tatsache, dass die Tochter, der Sohn Rauschgift nimmt, wird oft von der Familie zuletzt erkannt, wenn es zu spät ist. Dann, wenn eine Umkehr aus der Sucht kaum noch möglich ist. In Deutschland führt der Konsum von Rauschgift jedes Jahr für viele junge Menschen zu schweren gesundheitlichen Schäden bis hin zum Tod. In den Medien erscheint oft nur eine kleine Randnotiz. Dahinter stehen aber Menschen und Schicksale.

 

2) Монологическое высказывание по теме Russland